Fotbalisté Slovanu Bratislava ve 4. předkole Evropské ligy překvapivě vyřadili AS Řím a místo italského favorita si zahrají v základní skupině. Svěřenci trenéra Vladimíra Weisse před týdnem doma zvítězili 1:0 a ve čtvrtek jim stačila k postupu remíza 1:1. Ze hry venku jsou také oba glasgowské velkokluby: hráči Rangers vypadli s Mariborem a Celtic se švýcarským Sionem.
Slovan na římském Olympijském stadionu brzy prohrával, když už po deseti minutách záložník Simone Perrotta vyrovnal stav série na 1:1. Hosté se však, stejně jako před týdnem v Bratislavě, dokázali gólově prosadit v závěrečné desetiminutovce. V 83. minutě zaskočil diváky v italské metropoli střídající středopolař Peter Štěpanovský.
Celý zápas v dresu slovenského mistra odehrál Jiří Kladrubský, v nastavení se dostal do hry i další Čech Radek Dosoudil. V nepříjemné situaci se hned na začátku sezony ocitl španělský kouč Luis Enrique, od jehož angažování si vedení AS slibovalo velké úspěchy.
Trnava s českým trenérem Pavlem Hoftychem si naopak v této sezoně EL nezahraje. V domácí odvetě remizovala bez tří vyloučených hráčů s Lokomotivem Moskva 1:1. Červenou kartu dostali i český brankář Martin Raška a střídající obránce Pavel Malcharek. V dresu Trnavy se objevili také stoper Jiří Koubský a záložník Martin Vyskočil.
Do pohárové Evropy se nepodívá ani Spartak Moskva, který nezvládl domácí odvetu s Legií Varšava a brankou v nastaveném čase prohrál 2:3. Pouze na lavičce ruského týmu zůstal stoper Marek Suchý.
Z celého odehraného zápasu nebude mít radost záložník Rosenborgu Trondheim Bořek Dočkal. Norské mužstvo, které ve 3. předkole Ligy mistrů vypadlo s Plzní, si prohře 1:2 na půdě AEK Larnaka nezahraje ani Evropskou ligu.
Schalke 04 deklasovalo HJK Helsinky 6:1 a odčinilo venkovní porážku 0:2. Čtyřmi brankami se v Gelsenkirchenu blýskl nizozemský kanonýr Klaas-Jan Huntelaar. Záložník Jan Morávek odehrál v dresu vítězů závěrečných sedm minut.
Brankář Dněpropetrovsku Jan Laštůvka sice vychytal proti Fulhamu čisté konto, ale domácí vítězství 1:0 ukrajinskému týmu k postupu nestačilo. Znovu jen mezi náhradníky londýnského celku zůstal středopolař Marcel Gecov.
| Odvetné zápasy 4. předkola fotbalové Evropské ligy: |
| Dinamo Bukurešť - Poltava 2:3 (1:1), první zápas: 1:2, postupuje Poltava; Spartak Moskva - Legia Varšava 2:3 (2:2), první zápas: 2:2, postupuje Legia; Rennes - Crvena Zvezda Bělehrad 4:0 (2:0) první zápas: 2:1, postupuje Rennes; PSV Eindhoven - Ried 5:0 (0:0), první zápas: 0:0, postupuje PSV; AEK Larnaka - Rosenborg Trondheim 2:1 (1:0), první zápas: 0:0, postupuje Larnaka; Spartak Trnava - Lokomotiv Moskva 1:1 (1:0); první zápas: 0:2, postupuje Lokomotiv; Dynamo Kyjev - Litex Loveč 1:0 (0:0); první zápas: 2:1, postupuje Dynamo; Gaz Metan Medias (Rum.) - Austria Vídeň 1:0 (1:0), první zápas: 1:3, postupuje Austria; Dinamo Tbilisi - AEK Atény 1:1 po prodl. (1:0); první zápas: 0:1, postupuje AEK; CSKA Sofia - Steaua Bukurešť 1:1 (0:0); první zápas: 0:2, postupuje Steaua; Young Boys Bern - Braga 2:2 (0:1); první zápas: 0:0, postupuje Braga; Hapoel Tel Aviv - Ekranas (Lit.) 4:0 (1:0); první zápas: 0:1, postupuje Hapoel; Rapid Bukurešť - Slask Vratislav 1:1 (1:0); první zápas: 3:1, postupuje Rapid; Helsingborg - Standard Lutych 1:3 (0:2); první zápas: 0:1, postupuje Standard; Schalke 04 - HJK Helsinky 6:1 (2:1), první zápas: 0:2, postupuje Schalke; Vitória (Port.) - Atlético Madrid 0:4 (0:2), první zápas: 0:2, postupuje Atlético; Anderlecht Brusel - Bursaspor 2:2 (1:1) první zápas: 2:1, postupuje Anderlecht; Glasgow Rangers - Maribor 1:1 (0:0), první zápas: 1:2, postupuje Maribor; Dněpropetrovsk - Fulham 1:0 (1:0), první zápas: 0:3, postupuje Fulham; Sion - Celtic Glasgow 3:1 (1:0), první zápas: 0:0, postupuje Sion; FC Bruggy - Zestafoni 2:0 (2:0) první zápas: 3:3, postupují Bruggy; Partizan Bělehrad - Shamrock Rovers 1:2 po prodl. (1:0) první zápas: 1:1, postupuje Shamrock; Karpaty Lvov - PAOK Soluň 1:1 (1:0), první zápas: 0:2, postupuje PAOK; Tottenham - Heart of Midlothian 0:0, první zápas: 5:0, postupuje Tottenham; Salcburk - Omonia Nikósie 1:0 (0:0), první zápas: 1:2, postupuje Salcburk; Sevilla - Hannover 1:1 (1:1), první zápas: 1:2, postupuje Hannover; Vladikavkaz - Besiktas Istanbul 2:0 (0:0), první zápas: 0:3, postupuje Besiktas; Panathinaikos Atény - Maccabi Tel Aviv 2:1 (0:0), první zápas: 0:3, postupuje Maccabi; Sochaux - Metalist Charkov 0:4 (0:3), první zápas: 0:0, postupuje Metalist; AS Řím - Slovan Bratislava 1:1 (1:0), první zápas: 0:1, postupuje Slovan; Rabotnički Skopje - Lazio Řím 1:3 (1:1); první zápas: 0:6, postupuje Lazio; Birmingham - Nacional Funchal 3:0 (2:0), první zápas: 0:0, postupuje Birmingham; Stoke - Thun 4:1 (3:0), první zápas: 1:0, postupuje Stoke; AZ Alkmaar - Aalesund 6:0 (2:0), první zápas: 1:2, postupuje AZ; Paris St. Germain - Differdange 2:0 (0:0); první zápas: 4:0, postupuje PSG. |
