Za svoji kariéru nastřílel téměř 140 gólů. Jenže od té doby, co odešel v lednu z Liverpoolu do Chelsea, je Fernando Torres jen modelem střelecké impotence. A liverpoolští fanoušci, kteří mu stále namohou přijít na jméno, si v rytmu své hymny pobrukují: "You will never score, again, Fernando."
Chelsea vysázela v zimě za Torrese rekordních 50 milionů liber. A jak se vyplácí? Zatím nijak. Přitom příležitostí dostal dost, ale využil je prachbídně. Od svého příchodu na Stamford Bridge dal jedinou branku. V dubnu se po 830 minutách bez gólu trefil do sítě West Hamu. To bylo radosti! Jako kdyby šlo o branku ve finále Ligy mistrů.
"Nyní už na mě bude vyvíjen menší tlak, což si můžu užívat," věřil sedmadvacetiletý Španěl. Ale realita byla jiná. Od své dubnové trefy někdejší kanonýr Torres stále marně čeká na gól. Nedařilo se mu v letní přípravě, tápe i v lize, a především nestřílí góly.
Případ drahého, leč jalového Torrese řeší i trenér Chelsea André Vilas-Boas. V sobotním zápase proti Sunderlandu (3:0) nechal Torrese jen mezi náhradníky. Do utkání zasáhl "El Niňo" až v 74. minutě, kdy vystřídal svého krajana a novou posilu Chelsea Juana Matu.
Svůj talent neztratil, věří kouč
"Nemám problém s tím, že nenasadím některé hráče do zápasu. Důležité je, abychom neohrozili naše cíle, kterých chceme dosáhnout. Soustředím se pouze na výsledek a předvedenou hru," tvrdí trenér Chelsea Villas-Boas, který stále věří, že se Torres brzy opět stane postrachem obránců.
"Tím, že se vám střelecky nedaří, svůj talent neztratíte. Torres ho pořád ho má, musí jen znovu nabrat sebevědomí a být trpělivý, " říká Villas-Boas na adresu nejdražší posily v historii klubu.
Šanci vylepšit si svou mizernou střeleckou bilanci bude mít Torres už za dva dny v Lize mistrů, kde Čech a spol. přivítají Kadlecův Bayer Leverkusen. A hned o víkendu čeká Chelsea duel na ostří nože proti obhájci titulu Manchesteru United.
To by bylo, aby se Torres konečně neprosadil. Nebo bude platit liverpoolské "You will never score again"?
