Fotbalový zápas ženské olympijské kvalifikace mezi domácí Kanadou a Kostarikou měl zábavný bonus v podobě nešťastného vlastního gólu po malé domů, kterou kostarická brankářka podcenila. Trpce se tomu pousmála i trenérka, zatímco od spoluhráček přicházely vyčítavé pohledy.
Na začátku druhého poločasu poslala obránkyně Kostariky Marianne Ugaldedidová jednoduchou přihrávku vlastní brankářce Julieth Ariasové. Ta udělala klasickou školáckou chybu. Ještě dříve, než si míč zpracovala, zvedla hlavu a začala se rozhlížet komu nahraje.
Jenže neodhadla balon a ten jí proklouzl do sítě. Jenom tak podpořila zmar Kostaričanek, které od té doby prohrávaly už 0:5. Kousek vlastní brankářky donutil k úsměvu, byť trochu ironickému, i kostarickou trenérku. Hráčky ze Střední Ameriky nakonec ještě dokázaly jedním gólem výsledek kosmeticky upravit.
