Crosby je na roztrhání. <span>Neumím anglicky,</span> mlží Malkin

Po famózní a vítězné jízdě během loňských bojů o Stanley Cup a zisku Art Ross Trophy pro nejproduktivnějšího hráče byl Jevgenij Malkin vynášen fanoušky do hokejových nebes. Slabší výkonnost poslední doby kanonýr Pittsburghu částečně zastínil hattrickem proti Islanders. Teď ho ale pranýřují média. Za jeho mlčení maskované špatnou znalostí angličtiny.

Za 8,7 milionu dolarů ročně by se asi kdekdo cizí řeči naučil. Pittsburský forvard Malkin na to však má zřejmě jiný názor. Odmítá se podrobněji bavit s novináři, neúčastní se klubových promoakcí. Za vším prý stojí jeho nedostatečná angličtina, která se po téměř čtyřech sezonách strávených v zámoří stále odmítá výrazně zlepšit.

Malkinovy kolísavé výkony poslední doby ale shovívavost pittsburských novinářů prolomily. A list Pittsburgh Tribune si vzal podivné výmluvy ruského útočníka na paškál. Malkinovo chování prezentoval v kontrastu s vystupováním kapitána Penguins a Malkinova spoluhráče z útoku Sidneyho Crosbyho.

„Bylo úžasné, jak zvládal tento týden Crosby v Kanadě všechny aktivity mimo led. Malkin je toho přesným opakem, často všemu pouze přihlíží z pohodlí svého pittsburského domova. Jako výmluvu neustále používá nedostatečnou angličtinu pro zvládnutí různých komunikačních situací, které Crosby bez problémů ovládal už ve třinácti letech, " obul se list do Malkina.

„Je naprosto jasné, že Malkin umí anglicky natolik dobře, aby ulehčil Crosbymu od neustálého poskytování rozhovorů a časté účasti na týmových propagačních akcích, " pokračovala kritika ruského útočníka.

Crosby všechno zařídí

Podle Pittsburgh Tribune má Malkin velké štěstí v tom, že má v týmu Crosbyho. Nejen po herní stránce, ale také kvůli nehokejovým aktivitám. Crosbyho otevřenost a ochota prý umožňují nejproduktivnějšímu hráči minulé sezony v klidu relaxovat v pohodlí domova.

„Malkin se prostě rozhodl, že bude hrát jenom hokej. A on si to může dovolit, protože Crosby za něj veškeré povinnosti mimo led obstará sám," soudí pittsburský deník.

Zdá se, že to má Malkin parádně zařízené. Teď už musí pouze doufat, že Crosby z přemíry aktivity neochoří a neztratí hlas. Co by si pak ruský kanonýr počal? Asi by se rychle musel poohlédnout po dobrém tlumočníkovi. A nebo by konečně ukázal, že údajná neznalost jazyka není ten skutečný důvod jeho mlčení.

Foto: ČTK/AP