Měl to být slavný den pro město Philadelphia. Den, kdy místní Flyers v 1. kole play-off senzačně postoupí přes Pittsburgh Penguins do dalšího kola, ač je pensylvánský nepřítel favoritem. Jenže místo oslav přišel pro tým Jaromíra Jágra nevídaný výprask. Flyers prohráli 3:10!
Vše začalo dobře, Philadelphia vedla 1:0 a 3:2 (Jágr jednou asistoval, třetí branku vstřelil Voráček), jenže ještě do konce první třetiny vedení ztratila a prohrála ji 3:4. Skutečnost, že za první dvacetiminutovku bylo k vidění sedm gólů, je pro tuto sérii typická a nikdo se jí snad už ani nedivil.
| 1. kolo play-off NHL: |
| Philadelphia - Pittsburgh 3:10 (3:4, 0:5, 0:1). Branky: 2. Giroux (Jágr), 16. Timonen, 16. Voráček - 18., 28. a 37. J. Staal, 4. a 45. Malkin, 9. Niskänen, 17. Crosby, 24. Letang, 31. Sullivan, 35. Dupuis. Střely na branku: 25:36. Diváci: 20 172. Stav série: 3:1. |
Jenže tentokrát Flyers nezabrali k obratu, nebyl to další strhující zápas plný soubojl a vzrušujících momentů. Pittsburgh začal válcovat.
Philadelphii vůbec nepodržel nejistý ruský brankář Ilja Bryzgalov, který se stylizoval do sněhuláka, přes nějž projde téměř vše. Jen pro zajímavost: v první třetině na něj šlo jedenáct střel, z toho pustil čtyři...
A když na začátku druhé třetiny dostal ruský děravec branku od Letanga na 3:5, odjel na střídačku. Vystřídal jej Bobrovsky. Ale prokletí v brance Flyers zůstalo. Tučňáci do konce druhé třetiny přidali další čtyři branky. Velice zapamatovatelný výkon předvedl Jordan Staal, jenž zazářil pěti vstřelenými góly a probudil se Jevgenij Malkin, který poprvé v sérii skóroval - při čtvrtečním výprasku celkově dvakrát a připsal si jednu asistenci.
Jaromír Jágr nezačal utkání špatně, připsal si asistenci hned na první branku Clauda Girouxe a pak na sebe několikrát upozornil individuálními akcemi při přesilovkách, jenže postupně naprosto zmizel pod lavinou gólů, kterými Pittsburgh zasypal zmraženou Philadelphii.
Utkání se vůbec nepovedlo Pavlu Kubinovi, který zavinil minimálně dva góly, celý zápas působil nejistě, ale na jeho omluvu - nebyl v tom sám, ztrapnila se celá defenziva Flyers... Stav série je tak momentálně 3:1 pro Flyers a Tučňáci jedou do Pittsburghu posílení vědomí, že to přeci jen jde...
