Stačilo několik písmen, vlastně jediné slovo, a za mořem bylo pořádně rušno. Gólman Los Angeles Kings Jonathan Bernier prokázal věrnost regionální tradici a na svou masku si nechal vymalovat nápis "Hollywood", odkazující na místní království filmového průmyslu.Ten zdobí jeho helmu už dva roky, jenže zástupci kalifornské metropole si toho všmli až nyní. A ihned ucítili šanci zbohatnout.
Hollywoodská studia proslavila Los Angeles po celém světě. V jejich útrobách vznikají ty největší světové trháky, obrovský byznys plní kalifornskou kasu neskutečnými částkami. Vše, co s filmovou továrnou na sny souvisí, je tak omotané neprostupnou pavučinou ochranných známek a autorských práv.
A do této pasti se na chvíli chytil i gólman tamějších Kings Jonathan Bernier. Ten si po vzoru svých předchůdců nechal na helmu namalovat světoznámý nápis "Hollywood" z jižního svahu kopce Mount Lee. Dva roky to nikomu nevadilo, každý to považoval za samozřejmost. Hollywood byl totiž s místními sportovními kluby vždycky úzce spjatý, televizní kamery dosud zabírají slavné herce v hledišti stadionu Staples Center - domácí arény basketbalových Lakers a hokejových Kings.
Jenže, jeden z členů losangeleské obchodní komory si teď ozdoby Bernierovy přilby všiml a konstatoval, že jde o nepovolené užití obchodní značky. Na sekretariát Kings tak dorazil dopis, podle kterého měl klub za použití nápisu zaplatit, a to od doby, kdy se na helmě brankáře Králů objevil.
V klubu NHL tak ihned vypukl poprask, všem bylo jasné, že částka, se kterou obchodní komora přijde, bude pěkně tučná. Nejistota prý cloumala i samotným Bernierem, kterého takhle vyhrocený scénář zaskočil.
"Nerozumím tomu. Gólmani zde nápis "Hollywood" na svých helmách používají už od dob Kellyho Hrudeye," připomněl časy konce osmdesátých a poloviny devadesátých let překvapený Bernier.
Zmatky a happyend
Právníci Kings se tak dali do práce a vyžádali si setkání se zástupci obchodní komory. A celá záležitost se ještě pěkně zkomplikovala. Ukázalo se totiž, že tolik diskutovaný nápis spravuje jedna z neziskových organizacích a tu zase zastupuje agentura Global Icons.
Zapeklitý systém správy ale nakonec losangeleský klub zachránil. "Komora nemá nic proti tomu, aby byl ten nápis takto používán," prohlásila Christine Sovich zastupující Global Icons. "Omlouváme se za nevhodnost toho dopisu. Ten nápis může (Bernier) užívat nadále," dodala Sovich.
Kustod Kings tak mohl svému brankáři z helmy strhnout pásku, která po dobu sporu inkriminovaný nápis zakrývala a vedení klubu i samotný gólman si hluboce oddychli. Hrátky se symbolem Hollywoodu totiž často končí hodně vyhroceně.
Minulý rok se o tom přesvědčila novozélandská metropole Wellington, která chtěla ve městě instalovat nápis "WELLYWOOD". Odpor zástupců Los Angeles byl tehdy nekompromisní.
