Dal dva góly, přesto byl po utkání viditelně v rozpacích. Útočník Roman Červenka se největší měrou podílel na výhře Calgary nad St. Louis a po utkání si poprvé "užil" pocity hlavní hvězdy zápasu. Kvůli nedostatečně dobré angličtině měl ale při kontaktu s novináři problém. Na pomoc tak musel přispěchat jeho český kolega Jiří Hudler.
Byl to poměrně netypický rozhovor. Na anglické dotazy novinářů odpovídal někdejší hráč pražské Slavie či Avantgardu Omsk česky. Do nové role tlumočníka se z gólového asistenta přetransformoval Jiří Hudler.
"Hrát je určitě příjemné, jsem rád, že jsem se dostal po delší době opět do hry. Samozřejmě mě těší i ty dva góly, které pomohly týmu k vítězství," odpovídal stručnou češtinou místním novinářům Červenka. "Pamatujete si, co říkal?" ptali se ihned s úsměvem zástupci médií vedle stojícího Hudlera. Olomoucký rodák, který do Severní Ameriky přišel už před devíti lety, je nezklamal.
Hudler, jenž v utkání zaznamenal asistenci u druhé Červenkovy trefy, pochválil i skvěle chytajícího Fina Kiprusoffa. "Byl neuvěřitelný, chytil více než čtyřicet střel. Je hezké, že jsme vyhráli, ale musíme v těchto výkonech dál pokračovat a vyhrávat," uvedl Hudler. Kanadský tým se totiž krčí až na předposledním místě západní konference a o postup do play-off bude muset ještě tvrdě bojovat.
Místní novináře zaujaly i dobré vztahy českých hráčů s Jaromírem Jágrem, s jehož Dallasem hráli během minulého týdne. "Mluvili jsme s Jaromírem Jágrem a prý je vaším velkým fanouškem. Co vám říkal, když jste se bavili na střídačce v Dallasu?" vyptávala se oklikou přes překladatele Hudlera reportérka Romana Červenky.
"Řekni, že je to 'secret'," nabádal Červenka Hudlera a šatnou se opět ozýval rozpačitý smích. "Bavili se o hokeji, nic speciálního," dodal reportérům překladatel Hudler.
PODÍVEJTE SE NA NETRADIČNÍ POZÁPASOVÝ ROZHOVOR:
