Trojjazyčný rozhovor
VIDEO: Řezáč má nástupce. Brankář Pinc po zápase perlil
17.02.2016 06:00 Původní zpráva
"Mein taktik, zkusit šůšn." Legendární rozhovor lyžaře Stanislava Řezáče má pokračování. Postaral se o něj hokejový brankář Marek Pinc. Zatímco Řezáč k češtině a angličtině přidal němčinu, někdejší reprezentant Pinc volil ruštinu.
Když si po lednovém zápase mezi Sheffieldem Steelers a Cardiffem vybrala anglická televize Pince na rozhovor, zřejmě nečekala, že se pořízený materiál stane hitem internetu.
Český gólman si na interview v angličtině netroufl, a tak požádal o pomoc spoluhráče Bena O’Connora. Tomu ale přichystal překladatelské peklo. Místo z ruštiny překládal do angličtiny směsici tří různých jazyků.
"Thank you very much, sivódňa byl super game. Lidi charašó, atmosféra byla super," spustil Pinc svoji velkou jazykovou show. "Dneska celá kamanda igráli super. Blokovali střely. Musím pochválit celou kamandu," dodal.
Pinc se tak nechtěně stal nástupcem jiného legendárního polygota. Stanislav Řezáč před pěti lety po vítězství na norském závodě Birkebeinerrennet také pobavil trojjazyčným rozhovorem. Fráze typu "very gut vetr" či "zkusit šůšn" patří dnes už mezi kultovní.
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
_200x135.jpg "Jaromír Jágr by mohl zamířit do Ruska.")
Budoucnost legendy
Jágr zase do Ruska? Hodili mu návnadu
Něftěchimik Nižněkamsk projevil oficiální zájem o služby českého hokejového útočníka Jaromíra Jágra. Prioritou pětačtyřicetileté hvězdy je i nadále angažmá v... více
Nové angažmá
Pavelcovi u Rangers věří. Mám na to, abych chytal, tvrdí gólman
Hokejový brankář Ondřej Pavelec po úspěšné premiéře v dresu slavných New York Rangers věří, že stejně úspěšně si povede i v celé nadcházející sezoně NHL.... více
Extraliga
Faulovali, teď si nezahrají. Quenneville se Ševcem dostali trest
Obránce Liberce Martin Ševc a útočník Peter Quenneville z Pardubic dostali od disciplinární komise hokejové extraligy tresty za fauly v pátečních zápasech 4.... více
WSM Liga
Budějovice přejely Slavii, Procházka pěti body sestřelil Kadaň
Hokejisté Českých Budějovic porazili ve šlágru 2. kola první ligy pražskou Slavii 5:1 a usadili se na druhém místě tabulky. O skóre je první Přerov, jenž... více
