V jednatřiceti letech ukončil kariéru německý sdruženář Tino Edelmann. Majitel devíti medailí z olympijských her a mistrovství světa už nebude pokračovat v severské kombinaci z výkonnostních důvodů.
"V posledním roce, měsících a týdnech jsem si uvědomil, že navzdory enormnímu tréninkovému úsilí a bez zdravotních omezení se nejsem schopný dostat na takovou úroveň, kterou od sebe sám očekávám," uvedl Edelmann na webu Německého lyžařského svazu.
Vítěz osmi závodů Světového poháru byl dlouhá léta členem německé štafety, s níž se na loňském MS ve Falunu dočkal svého prvního a jediného velkého zlata. V individuálních závodech byl druhý na MS v Liberci 2009 i dva roky poté v Oslu, zbylé cenné kovy má ze štafet a závodů dvojic.
