Americký prezident Barack Obama si v pondělí krátce vyměnil židli se satirikem Stephenem Colbertem v televizním pořadu The Colbert Report. Nový díl se natáčel na Univerzitě George Washingtona před obecenstvem.
Výměnu rolí vysvětlil slovy: "Vy hodně mluvíte o mé práci, a tak jsem se rozhodl podívat se na tu vaši. Jak víte, já, Stephen Colbert, jsem se o našeho prezidenta nikdy moc nestaral. Ten člověk je tak arogantní, že o sobě hovoří ve třetí osobě," řekl Obama o prezidentovi coby Colbert. Prezident si postěžoval, že dcerám jsou k smíchu jeho větší uši a že když přichází domů, žena Michelle a dcery Malia a Sasha mu nic nedarují. "Žádné fanfáry, nelítostně si ze mne utahují," prohlásil.
Pořad má formát zpravodajství a Colbert v něm klade svým hostům dotazy, na něž mohou diváci reagovat glosami, které se objevují jako text za účinkujícími. Když Obama ještě stále v roli moderátora prohlásil, že některé aspekty zdravotní reformy známé jako Obamacare schvalují Američané z obou politických táborů, objevil se z hlediště komentář: Cokoli kromě Obamy.
Po reklamní pauze se pánové vrátili na jeviště už ve svých rolích a Colbert Obamu nešetřil. Když došlo na ekonomiku, řekl, že v poslední době vzniklo dost pracovních míst. "Zaměstnal jste hodně lidí, hlavně jako ministr obrany," řekl Colbert jízlivě k personálním změnám. "Ano, trochu jsme tím vylepšili statistiku," odvětil Obama, který nedávno jmenoval už čtvrtého šéfa Pentagonu za dobu, kdy je v úřadu.
Colbert se v pořadu projevuje jako nelítostný konzervativní kritik, a tak se vyjádřil také k tématu Obamovy imigrační politiky. "Kdy jste se rozhodl spálit ústavu a stát se císařem?" dotázal se, za což sklidil slušný ohlas z publika. V této chvíli Obama přestal žertovat a odvětil: "Steve, vše, co jsme udělali, bylo v souladu se zákonem a dělali to i předešlí demokratičtí i republikánští prezidenti."
Colbert pořad zakončil otázkou: "Barack Obama, velký nebo největší prezident?" "To ponechám na někom jiném než na vás, na někom, kdo ví, o čem mluví," odpověděl šéf Bílého domu. Colbert se ale nedal a pokračoval: "Stephen Colbert velký nebo největší učenec?" A Obama s odpovědí neváhal: "Největší vědátor," řekl.
