Nejintenzivnější součástí spojeneckého výcviku afghánských bezpečnostních sil mnohdy není střelba na terč, obsluha kontrolních stanovišť ani krocení davů, nýbrž čtení a psaní.
Pouhých jedenáct procent afghánských branců je gramotných. To samozřejmě podkopává efektivitu jednotek, jimž hodlá NATO definitivně předat moc v zemi během pár let.
V minulosti se objevila řada zpráv o potížích, do nichž se negramotné bezpečnostní složky dostaly. Letos v červenci na sebe afghánská armádní jednotka sama navedla nálet spojenců, neboť neuměla správně číst v mapě. Jiná jednotka vybudovala kontrolní stanoviště u silnice, ale neuměla číst v osobních dokladech projíždějících řidičů.
Policisté neumějí zaznamenat svědecké výpovědi, ani vyhledat znění zákona. V několika případech okrádali velitelé své negramotné podřízené, kteří si výplatu neuměli spočítat. „Negramotnost je jako slepota," říká plukovník Mohamed Hašim, afghánský velitel ústředního policejního výcvikového střediska.
Lisabonský summit NATO o víkendu rozhodl o postupném předání moci v zemi afghánským jednotkám do konce roku 2014. Obě strany však ještě čeká velký kus práce.
Do loňského roku, kdy se výcviku afghánské policie ujalo NATO, spočívala průprava jejích příslušníků mnohdy v pouhém fasování uniformy a služební zbraně. Úmrtnost policistů tehdy byla trojnásobná oproti armádě. Aliance doufá, že nový důraz na výuku čtení a psaní zlepší práci policistů v terénu.
Zhruba 74 procent třicetimilionové afghánské populace je negramotných, ale jejich podíl v bezpečnostních složkách je relativně vyšší, neboť se do nich hlásí málo vzdělaných Afgánců. Míra negramotnosti bude v Talibanu podobná, ale pro jejich guerillový styl boje není takovým handicapem.
