Pokusu o únos v jemenské metropoli Saná unikla podle prvních zpráv německá velvyslankyně. Její německý tělesný strážce byl při incidentu zastřelen. Únosci se prý pokusili diplomatky zmocnit v supermarketu v místní diplomatické čtvrti Haddá. Berlín ale tuto verzi později popřel.
Ambasadorka totiž nynínení v Jmenu. Šlo nejspíše o pokus zmocnit se jejího osobního strážce, Němce. Ten se bránil a při tom zemřel.
Jemenské bezpečnostní zdroje se o útoku na velvyslankyni nezmiňují. Podle jejich informací dva ozbrojení útočníci, jejichž totožnost zůstává neznámá, napadli diplomatický vůz, v němž tělesný strážce cestoval. Muže zastřelili a v ukradeném autě odjeli.
Televizní stanice al-Džazíra s odvoláním na očité svědky mylně uvedla, že velvyslankyně Carola Müllerová-Holtkemperová v době incidentu nakupovala a její tělesný strážce na ni ve vozidle čekal.
K útoku se zatím nikdo nepřihlásil. Podle jemenských médií je však akce velmi pravděpodobně dílem jemenské odnože mezinárodní teroristické sítě al-Kajda.
