Pěknou slovní hříčku opět vyrobil americký prezident George Bush. Při pokusu vysvětlit sektářské násilí pohřbil Nelsona Mandelu. Africký vůdce si i přes Bushovo faux pas na zdraví stěžovat nemůže.
„Je to venku. Všechno co můžeme dělat, je ubezpečit lidi, hlavně Jihoafričany, že prezident Mandela je naživu," cituje agentura Reuters komentář Bushova celosvětově vysílaného faux pas, který poskytl Achmat Dangor, vedoucí úředník Nadace Nelsona Mandely.
George Bush (61) ohnivě bránil svou politiku v Iráku. Řekl, že brutalita bývalého iráckého vůdce Saddáma Husajna téměř znemožnila zastavit sektářské násilí. Nelze už najít člověka, který by tuto blízkovýchodní zemi sjednotil.
Další z výroků George Bushe přinesla z čtvrteční tiskové konferenci ve Washingtonu agentura Reuters: „Slyšel jsem někoho říct, ‚Kde je Mandela?‘ Tedy, Mandela je mrtvý, protože Saddám Husajn zabil všechny Mandely."
Nikdo neví, jestli se Bush pokoušel o nějakou veršovánku nebo slovní hříčku. Jedno je jasné, nevyšlo mu to.
Nelson Mandela byl sice zavřen 27 let za vlády bílé menšiny v Jihoafrické republice, ale i přes prohlášení o jeho smrti se v 89 letech těší dobrému zdraví.
Mandela se stal prvním prezidentem tmavé pleti v Jihoafrické republice v roce 1994 a za svůj přínos pro rasové smíření získal Nobelovu cenu za mír.
Na fotografii: George Bush na dnešní tiskové konferenci, 21. září 2007
FOTO: AP
