Výpověď redaktora
Novinář Feinberg: Můj život v ruském propagandistickém médiu
23.08.2017 19:31 Původní zpráva
Americký novinář Andrew Feinberg chtěl jednou provždy skončit s prací "na volné noze". Rozhodl se, že vyzkouší práci redaktora v ruské zpravodajské agentuře a rozhlasu Sputnik. Jeho příběh je nyní známý po celém světě. Médium je podle něj jen propaganda. Informaci uvedl web Politico a Business Insider.
"Co byste udělal, kdybychom vás požádali, abyste napsal něco, co by nebyla pravda?" Otázka přišla nečekaně. Novinář Andrew Feinberg seděl v polovině prosince v roce 2016 v desátém patře v konferenční místnosti v ruské zpravodajské společnosti Sputnik News Service. Přišel kvůli pohovoru na post redaktora.
"Chtěl jsem uniknout tomu peklu na volné noze. Nikdy jsem nevěděl, jaká bude má výplata, a hlavně, jestli bude dostačující," uvedl Feinberg. Dodal, že nečekaná otázka ho velmi zaskočila. Zpočátku si myslel, že je to prostě jen testovací otázka, aby si jeho budoucí zaměstnavatelé vyzkoušeli jeho přístup k práci a etické chování. "Odešel bych," odpověděl jim Feinberg.
Poté jim vysvětlil své představy a stanoviska. Chtěli údajně vědět, proč se uchází o místo redaktora právě ve zpravodajské organizaci sponzorované ruským státem. "Řekl jsem, že s tím nemám problém, neboť existuje několik podobných organizací, které dělají vynikající práci."
Vysoký muž se silným přízvukem, který se na začátku pohovoru představil jako Peter Martiničev, byl s odpovědí evidentně spokojený. Během několika minut byla Feinbergovi oznámena radostná zpráva: byl přijat jako zpravodaj Sputniku pro Bílý dům. Jeho nadšení však nemělo dlouho trvat.
"Od prvního dne, co jsem nastoupil, bylo všechno takové divné," vyprávěl nově přijatý redaktor. Sputnik byl brán jako významná mezinárodní zpravodajská agentura, ale uvnitř to vypadalo, jako kdyby tam nikdo neměl dostatečné zkušenosti. A Feinberg pomalu začal odkrývat tajemství společnosti, do které se tak toužil dostat.
Triumvirát redaktorů
Dostal se do kolektivu, který popsal jako "triumvirát redaktorů". Jeho pracovní tým tvořili Martiničev, Anastasie Ševelevavová a Zlatko Kovač. Nikdo z nich však nepůsobil, že by moc věděl o tom, jak taková žurnalistika v USA funguje. Jejich postupy, Feinberga překvapily. "Setkal jsem se dokonce s tím, že jména zdroje byla většinou neznámá. K jejich získání se však používaly firemní taktiky jako večírky a drinky, což bylo pobuřující," uvedl Feinberg.
Dalším překvapivým zjištěním pro redaktora bylo to, že v redakci zpravodajské společnosti bylo zvykem upravovat obsah zpráv tak, aby byl vyhovující. Ne vždy byl ale pravdivý. Naopak, působil spíš jako propaganda a autoři pracovali dokonce v anonymitě. Feinberg to dokládá na příkladu, kdy poprvé volal do Bílého domu, aby položil několik otázek tehdejšímu tiskovému mluvčímu Seanu Spicerovi.
"Jeden z prvních dotazů, které jsem položil před kamerou, byl v březnu. Zeptal jsem se, proč Trump odmítá využít finance a autoritu k tomu, aby poslal potřebné zbraně na Ukrajinu, a pomohl tak zemi v boji proti ruské agresi," popsal. Zároveň ale dodal, že to byla chyba, neboť právě v tuto chvíli porušil jedno z největších nepsaných pravidel Sputniku - Sputnik by měl odrážet ruskou stranu v dobrém světle. Podobných situací začalo přibývat, až nadešla ta "poslední kapka".
"Až se prezident vrátí z Evropy, rádi bychom ho konfrontovali s případem Setha Riche," oznámil mi 26. května Martiničev, po jehož boku seděl jakýsi starší muž, který mluvil se silným ruským přízvukem. Později se z něj vyklubal Michail Safronov, šéf pobočky Sputniku ve Washingtonu.
Na vysvětlenou: Seth Rich byl zaníceným přívržencem Bernieho Sanderse, demokratického kandidáta na prezidenta USA. Během loňské prezidentské kampaně pracoval Rich jako odborník na elektronické hlasování pro Demokratický národní konvent. Díky tomu měl přístup k celé jeho počítačové síti.
Popravili ho na ulici
Když se ale 10. července 2016 krátce po čtvrté hodině ranní vracel domů, byl zasažen dvěma výstřely do zad, kterým později podlehl. Jeho smrt je stále obestřená záhadou, nicméně kolují spekulace, že Rich byl zavražděn na základě zveřejnění tisíců e-mailů, které dosvědčovaly, že výsledky primárek byly zfalšovány ve prospěch Hilary Clintonové. Amerika tehdy obvinila ruské hackery.
Později se ale ukázala jistá spojitost Setha Riche s králem hackerů Julianem Assangem, zakladatelem a provozovatelem Wikileaks. Ten tehdy naznačil, že e-maily dostal od svého přítele, který je získal právě od zavražděné oběti. Vyšetřování se rozjelo na plné obrátky.
Nejsledovanější americká televizní stanice Fox News oznámila, že důkazy o spojitosti Riche s Wikileaks se nacházejí v laptopu, který prověřuje FBI. Později však zničehonic případ upadl v zapomnění. Fox News 23. května vydal prohlášení, že spojení Riche s Wikileaks řádně neprověřila, a proto zveřejněné informace stahuje.
Feinberg však odmítl, neboť tušil, že celý příběh bude mít jinou podobu. "To byla poslední kapka. Chtěl jsem říct, že za těchto podmínek nemůžu pokračovat v práci, ale Martiničev mě přerušil."
Feinberg vyvěsil 26. května na Twitter příspěvek oznamující ukončení spolupráce. "Už nepracuji pro Sputnik. Rád vám řeknu proč. Neváhejte mě kontaktovat," napsal. Jeho příběh tak obletěl celý svět a postaral se o rozruch mezi novináři.
Martiničev však popírá, že by se během pohovoru Feinberga dotazoval, zda by dokázal psát i lži. Rovněž uvedl, že redaktorův odchod nebyl kvůli firemní politice, nýbrž kvůli Feinbergově pracovní morálce, s čímž ale novinář nesouhlasí.
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.