Drobné zaškobrtnutí při přísaze nového 44. prezidenta USA Baracka Obamy zavinil podle amerických médií předseda nejvyššího soudu John Roberts, do jehož rukou Obama slib složil. Roberts, který formuli předříkával, dvakrát během slavnostního okamžiku spletl její text. Obama ve středu poprvé usedl ke svému stolu v Oválné pracovně. Současně si přísahu zopakoval - pro jistotu.
Prvního přehmatu při skládání přísahy se ovšemdopustil Obama. Zřejmě vlivem pohnutí skočil Robertsovi do řeči a zopakoval po něm první slova přísahy "Já, Barack" ještě dříve, než soudce dořekl frázi. Nový prezident proto musel úvodní slova říci napodruhé.
Po zahajovací frázi slibu následovalo krátké ticho, než začal Roberts říkat další část přísahy. Změnil v ní však slovosled a slovo "věrně" přesunul z prostředku na konec fráze. To zmátlo Obamu, který sice začal větu opakovat, potom se ale zarazil s tázavým pohledem na Robertse.
Soudce se rychle opravil a řekl frázi ve správném slovosledu, tentokrát z ní ale vynechal slovo "vykonávat". Nový prezident následně zopakoval předchozí Robertsův výrok se všemi slovy, ale špatným slovosledem.
Po tomto drobném zaváhání nicméně Roberts i Obama, pro něž oba to byla první prezidentská inaugurace, dovedli přísahu ke zdárnému konci.
Obamova přísaha měla správně znít: "Já, Barack Hussein Obama, tímto slavnostně přísahám, že budu věrně vykonávat úřad prezidenta Spojených států a budu podle svých nejlepších schopností zachovávat, ochraňovat a hájit Ústavu Spojených států. K tomu mi dopomáhej Bůh."
Soustředěný Obama v koženém křesle, v pozadí velké místnosti krb. Bílý dům dnes zveřejnil první fotografii nového prezidenta USA v Oválné pracovně. Na novém pracovišti jej uvítal šéf jeho štábu Rahm Emanuel. Obama zahájil svůj první pracovní den v nové funkci v 08.35 hodin místního času.V Oválné pracovně strávil ale pouhých deset minut.
Jistota je jistota - přísaha ještě jednou
Nový americký prezidentpřistoupil den po své úterní inauguraci k neobvyklému kroku - v Bílém domě si s předsedou nejvyššího soudu Johnem Robertsem zopakoval inaugurační slib, který v úterý při slavnosti kvůli Robertsovi vyřkl s chybným slovosledem. Bílý dům ale zdůraznil, že Obama je americkým prezidentem od úterního poledne, kdy byl inaugurován původně a "repríza" slibu se konala jen z opatrnosti.
"Znění slibu je zakotveno v ústavě. Z důvodů předběžné opatrnosti, protože došlo k přesunutí slova, předseda nejvyššího soudu John Roberts rozhodl o složení slibu napodruhé," řekl poradce v Bílém domě Greg Craig.
Foto: AP a Reuters
