Šest kategorií bushismů
07.12.2007 13:41
1: Rodina a jiné lapálie.
„Rodiny jsou místa, kde náš národ nachází domov, kde i křídla mají sny." (La Crosse, Wisconsin, 18. října, 2000)
„Vím, že lidské bytosti a ryby mohou koexistovat v míru." Saginaw, Michigan, 29. září 2000. Většina novinářů v periodiku Týden je o tom také pevně přesvědčena. A proč rétorika studené války o „mírové koexistenci". Řeč prý byla o přehradách, které by podle amerického státníka neměly ustoupit ohroženému druhu ryb.
„Jsem zde, abych oznámil, že tento čtvrtek, odbavovací přepážky a letadla odletí z Letiště Ronalda Reagana." Washington, D.C., 2. října 2001. Nic takového se naštěstí nestalo, letiště jen znovu zahajovalo provoz po teroristických útocích 11. září.
2: Co vlastně dělám a v co věřím.
„Má práce je dělat rozhodnutí, a výsledkem toho je, že dělám mnoho rozhodnutí." Lancaster, Pennsylvania, 3. října 2007. Co k tomu dodat?
„Vím, v co věřím. Budu dál zřetelně mluvit o tom, v co věřím a v co věřím...Věřím, že v co věřím, je správné." Montypythonská variace pronesená v Římě, Itálie, 22. července, 2001. Lanšmít zde byl nahrazen vírou.
3: Chtěl jsem říct prostě „nedorozumění", ale bohužel jsem si to uprostřed slova rozmyslel. Aplikovatelné na věty, odstavce,...
„Misunderestimated" je novotvar 43. amerického prezidenta. Skládá se ze slov misunderstand - neporozumět a underestimate - podceňovat. Radují se lingvisté i autor nového termínu, neboť se mu podařilo jedním slovem vystihnout to, co mu provádějí jeho odpůrci. První zmínka: listopad 2000, Bentonville v Arkansasu.
4: Tolstoj by se divil aneb Co je to válka a dá se to vůbec vyhrát?
„Chtěl bych, abyste věděli, že když mluvíme o válce, vlastně mluvíme o míru." Washington, D.C. 18. června 2002.
„Nemyslím, že se to dá vyhrát." Odpověď na otázku, zda se dá válka proti teroru vyhrát. Rozhovor pro Today Show, 30. srpna 2004, NBC. „Ale myslím, že lze vytvořit podmínky, aby ti, kteří jako svůj nástroj používají teror, byli v částech světa méně přijatelní," pokračoval Bush.
„Víte, jedna z nejtěžších částí mé práce je spojit Irák s válkou proti teroru." Rozhovor s Katie Couricovou, CBS News, 6. září, 2006. Interview pokračovalo: „Já tomu věřím, ale Američané musejí porozumět tomu, že porážka v Iráku ... dodá teroristům odvahu."
5: Nevím úplně přesně, kde jsem, ale jsem tady s vámi velmi rád.
Americký prezident není na tuto kategorii specialista, postihla už řadu politiků různé váhy.
„Pane premiére, děkuji vám za váš úvod. Děkuji, že jste tak skvělým hostitelem summitu OPEC." 7. září 2007, Sydney.
Poděkování dnes již bývalému australskému premiérovi Johnu Howardovi znělo opravdu upřímně. Jediný problém byl v tom, že Bush právě zahajoval jednání spolku 21 asijských zemí pro ekonomickou spolupráci APEC a nikoliv summit OPEC - zemí vyvážejících ropu, jehož členem Austrálie navíc nikdy nebyla.
6: Jde do tuhého - ohroženo může být cokoliv, od diplomatického protokolu až po světové burzy.
„Přispěla jste k oslavám našeho dvoustého výročí v roce 17...1976." Při uvítacím ceremoniálu britské královny Alžběty II. ve Spojených státech Bush omylem naznačil, že panovnice už sedí na trůnu něco přes 200 let. Rozverným mrkáním směrem ke královně situaci rozhodně nenapravil. 7. května 2007, Washington D.C.
Při návštěvě Japonska 18. února 2002 rozmlouval Bush s japonským premiérem Koizumim o ekonomice, mimo jiné také o „deflaci". Toto slovo z Koizumiho úst pak Bush novinářům interpretoval jako „devalvaci", což vyvolalo zděšení na světových burzách.
Pozn. red.: Výčet není zdaleka úplný.
Zdroj: mnohé internetové stránky, zvláštní poděkování patří panu Danieli Kurzmanovi, který politické absurdity shromažďuje od roku 2000, lze se přesvědčit na adrese http://politicalhumor.about.com/od/bushquotes/a/dumbbushquotes.htm
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.