Zahnali jste mě do kouta, říká střelec na videu

Rozvláčný "manifest" na videonahrávce a fotografie obsahuje balíček, který ve středu obdržela americká televizní společnost NBC od střelce na polytechnické vysoké škole v americkém Blacksburgu. Třiadvacetiletý student Čo Sung-hu, který v pondělí zastřelil 32 lidí a nakonec sám sebe, ve svém prohlášení vyjadřuje nenávist vůči bohatým a křesťanství a prohlašuje, že se krveprolití v Blacksburgu dalo zabránit.

Stanice NBC odvysílala ve středu ve svých nočních zprávách úryvky z videonahrávky. Na jednom ze záběrů student jihokorejského původu říká: "Zahnali jste mě do kouta a ponechali jste mi jedinou možnost. Měli jste stovky miliard šancí a způsobů, jak dnešku zabránit. Rozhodnutí bylo na vás. A vy jste se rozhodli prolít mou krev. Teď musíte žít s tím, že na vašich rukách ulpěla krev, kterou nikdy nesmyjete."

Balíček odeslal střelec očividně mezi prvním a druhým útokem na virginské technice. Zásilka byla podle NBC podána v Blacksburgu a nese razítko pondělí 16. dubna 9.01 hodin. Vyjasnila se tak jedna z mnoha otázek kolem pondělní tragédie, a sice, kde byl střelec a co dělal v oněch dvou hodinách mezi první střelbou na koleji a následujícím masakrem ve školní budově.

Podle NBC zásilka obsahovala nesourodý a často nesouvislý video-manifest o 1800 slovech a 43 fotografií. Na 11 z nich je zachycen sám střelec se zbraněmi v rukou mířícími na kameru, na sobě khaki vestu ve vojenském stylu, černé palčáky, černé triko, batoh a černou baseballovou čepici obrácenou dozadu. Na některých fotografiích se virginský střelec usmívá, na jiných se mračí nebo vzteká.

"Stanice NBC News po obdržení zásilky okamžitě kontaktovala úřady a předala materiály Federálnímu úřadu pro vyšetřování (FBI)," sdělil zástupce virginské státní policie Steven Flaherty.

Podle známého moderátora NBC Briana Williamse "jde o velmi dlouhý multimediální manifest" a zejména o "dlouhý hanopis", který Čo Sung-hu zaznamenal na CD-ROM.
"To prohlášení se obtížně sleduje," řekl informační ředitel NBC Steve Capus, jemuž byla zásilka adresována a který označil obdržené materiály za "znepokojivé, velmi znepokojivé".

"V zásilce nebyly žádné záběry přímo ze střelby," uvedl Capus. "V určitém okamžiku je v něm ale vágní narážka na masakr, když říká, že se to nemuselo stát."

"Mluví o nenávisti," dodal Capus, citovaný na internetové stránce NBC. Mluvčí je podle něj na záznamu velmi rozhněvaný a jeho prohlášení je prošpikováno urážkami a obviněními.
"Vandalsky jste devastovali mé srdce, znásilnili mou duši a podpálili mé svědomí," cituje ze záznamu agentura AP. "Mysleli jste, že dusíte život jednoho patetického mladíka. Díky vám, umírám jako Ježíš Kristus, pro inspiraci generací slabých a bezbranných lidí."

"Vaše mercedesy vám nebyly dost, vy spratci," říká Čo Sung-hu. "Vaše zlaté náhrdelníky vám nebyly dost, vy snobové. Vaše svěřenecké fondy vám nestačily. Nestačily vám vodka a koňak. Všechno vaše hýření vám nestačilo na ukojení vašich požitkářských potřeb. Měli jste všechno," čte podle agentury AP očividně z psaného manifestu.

Rodina střelce doufala v lepší život v USA

Rodina střelce opustila Jižní Koreu s trochou peněz a velkými sny o lepším životě v USA. Podrobnosti o rodině své dcery prozradil dvěma jihokorejským listům dědeček třiadvacetiletého pachatele Čo Sung-hua.

"Odešli do Států s tím, že chtějí pořádně vychovat své děti. Mysleli, že budou schopni poskytnout jim v USA dobré vzdělání," citovala agentura Reuters z interview, které ve čtvrtek zveřejnil list Hankjoreh sinmun. Deníku ho poskytl dědeček střelce z virginské univerzity, jedenaosmdesátiletý muž, který si přál být uveden jen jako pan Kim.

Emigrace dcery s rodinou nebyla podle něj nijak snadná. Do USA je prý pozvali příbuzní ze zeťovy rodiny. "Odcestovali tam letadlem, neměli s sebou moc peněz."

Poté, co se rodina usadila ve Spojených státech, neměl prý pan Kim častý kontakt se svou dcerou, matkou střelce z Blacksburgu. Pokaždé, když s ní mluvil, mu prý s radostí vyprávěla o svém synovi a dceři. Vnučka pana Kima absolvovala Princetonskou univerzitu.
Když se dozvěděl o masakru na virginském polytechnickém institutu, který spáchal jeho vnuk, pocítil prý pan Kim zármutek, bolest a lítost.

"Sung-hu dělal svým rodičům starosti, když byl malý, protože nemluvil, byl ale způsobný. Nevím, jak mohu odčinit svou odpovědnost za to, že jsem své děti nevychoval řádně," řekl Kim deníku Dong-a ilbo. Vyjádřil svou hlubokou účast s oběťmi střelby a soustrast jejich rodinám.

"Nevím, jak mohl (Čo Sung-hu) něco takového udělat, když jeho rodiče odešli do daleké země a tvrdě pracovali," řekl.

Foto: ČTK, AP