Německého lékaře, který působil v nechvalně proslulé chilské osadě německých emigrantů Colonia Dignidad, poslal soud v západoněmeckém Krefeldu do vězení. Hartmut Hoppe, odsouzený před šesti lety v Chile za podíl na sexuálním zneužívání dětí z osady, by měl za mřížemi strávit pět let.
Německý soud svým dnešním rozhodnutím vyhověl žádosti státního zástupce a uznal rozsudek chilského soudu z roku 2011, který Hoppemu uložil pětiletý trest odnětí svobody za napomáhání k sexuálnímu zneužití šestnácti dětí. Nyní třiasedmdesátiletý lékař po výroku jihoamerického soudu před šesti lety uprchl do vlasti. Německo přitom nesmí podle zákona své občany vydávat do zahraničí, a dlouho se tak zdálo, že Hoppe se vězení vyhne.
Hoppe byl podle soudů obou zemí pravou rukou Paula Schäfera, který počátkem 60. let založil poblíž města Parral jižně od Santiaga de Chile osadu zvanou Colonia Dignidad (Osada Důstojnost). Obvinění z pomáhání při zneužívání dětí Hoppe odmítá a hodlá se proti němu odvolat.
Enkláva německých emigrantů Colonia Dignidad byla svým zakladatelem Schäferem navenek prezentována jako harmonická komunita, kde muži farmaří, ženy se věnují domácím pracím a děti se učí, tančí a zpívají. Už koncem 60. let, kdy se z osady podařilo utéct dvěma mužům, vypluly ovšem na povrch informace o diktátorském režimu v komunitě. Později se také ukázalo, že Schäfer sexuálně zneužíval děti.
Schäfera soud v Chile v roce 2006 poslal kvůli zneužívání dětí na 20 let do vězení, kde o čtyři roky později zemřel.
O poměrech v osadě německých emigrantů se světová veřejnost dozvěděla poměrně pozdě, neboť chilský režim generála Augusta Pinocheta (1973 až 1990) držel nad kolonií ochrannou ruku. Sám ji totiž využíval k věznění a mučení svých odpůrců. Na území kolonie byl později objeven hromadný hrob obětí tyranie.
