Otravy olovem u dětí žijících v blízkosti továrny na zpracování olova, zinku a manganu se minulý měsíc dostaly na první stránky mezinárodního tisku. Na nějaký případ otravy olovem z minulosti si ale vzpomene téměř každý obyvatel zelených kopců provincie Šan-si, která se rozkládá na severozápadě Číny.
Ve městě Feng-sien, nad nímž stoupá kouř z továrny na zpracování zinku, byla kupříkladu počátkem letošního roku diagnostikována vysoká hladina olova v krvi u dvou pobledlých, apatických batolat. Vesničané požadovali testy pro dalších třicet dětí, ale vyhověno jim nebylo.
ČTĚTE TAKÉ: Přes tisícovku čínských dětí otrávilo olovo
"Tyto problémy jsou skutečně velmi časté. Jen ten v Čchang-čchingu ale upoutal jistou pozornost," prohlásil místní obyvatel, který uvedl příjmení Tchu. Jeho starší sousedé si stěžují na potíže s krevním oběhem a některým dělníkům z továrny bývá tak zle, že ani nemohou jít do práce.
Otrava olovem vlivem znečištěného ovzduší a vody z hutí a dolů nahání hrůzu především v chudých, odlehlých oblastech čínských provincií Šan-si, Chu-nan, Che-nan, Jün-nan a Kuang-tung, kam se zpracování těžkých kovů přesunulo po uzavření znečišťujících továren ve velkých městech.
Útěk továren z přísného Západu
Případ kontaminace pitné vody v provincii Chu-nan vedl v roce 2006 k ukončení provozu v desítkách kovozpracujících závodů ve městech Ču-čou a Siang-tchan a metalurgický průmysl se přestěhoval na jih a západ provincie, kde je každá investice vítána.
Jedním z nových středisek je Wu-kang, kde úřady tento měsíc zatkly dva představitele manganové hutě, kteří jsou podezřelí z odpovědnosti za otravu 1350 dětí, v jejichž krvi byla naměřena vysoká hladina olova. Generální ředitel podniku je stále na útěku.
Přesun hutí do chudších regionů odráží migraci továren na zpracování olova z bohatších zemí do Číny v posledním desetiletí poté, co si přísnější ekologické zákony ve vyspělých zemích vynutily zrušení tamních metalurgických závodů.
Čínská produkce ušlechtilé oceli vzrostla v roce 2008 téměř o 20 procent na 3,26 milionu tun. Zásobuje hlavně čínskou výrobu akumulátorů, která je největší na světě.
Těžké kovy v Perlové řece
Oběti čínského průmyslu zpracování těžkých kovů získají pozornost jen v případech, kdy úřady nemohou katastrofu kvůli jejímu rozsahu ignorovat.
Na konci roku 2005 byly přechodně uzavřeny dvě obří továrny na zpracování zinku, když kadmium, poškozující ledviny a plíce, kontaminovalo deltu Perlové řeky (Ču-ťiang) a řeku Siang, jež jsou zdrojem pitné vody pro miliony obyvatel provincií Chu-nan a Kuang-tung.
Zvýšená hladina kadmia byla rovněž zaznamenána tento měsíc v testech u dětí bydlících poblíž továrny na zpracování olova a zinku společnosti Tung-ling ve městě Čchang-čching v provincii Šan-si. Když se u 800 vyšetřených dětí objevila v krvi vysoká hladina olova, rodiče začali hlasitě protestovat.
Nejhůře působí otrava olovem na děti, protože jsou ve vývinu, ale vážně nemocní bývají i zaměstnanci hutí, jejichž kůže absorbuje velké množství olova.
"Můj otec už to nemohl vydržet, tak z té práce odešel. Byl schopen pracovat jen 20 dní v kuse, pak musel přestat," vypověděla mladá Číňanka, která uvedla příjmení Čang. "Tatínka pořád bolí břicho. Když je to hodně zlé, nechce jíst a nemá žádnou energii," dodala.
I podle ostatních dělníků z továrny Wen-ťiang-s' v provincii Šan-si, kde byl otec Čang zaměstnán, závodní klinika pravidelně ošetřuje dělníky, kteří se dostanou do stavu, že už nemohou chodit do práce. Tam se vracejí, až se zase začnou cítit lépe.
Foto: ČTK/AP, Reuters