Zúčtování s arciteroristou
"FedEx už balík doručil..." Jak pohřbili bin Ládina?

Někdejší šéf teroristické sítě al-Kajda Usáma bin Ládin, kterého loni v květnu zabilo v pákistánském Abottábádu americké komando, byl pohřben v souladu s muslimskými tradicemi. Shození jeho těla do moře nepřihlíželi z paluby lodi USS Carl Vinson žádní členové posádky. Vyplývá to z odtajněných vnitřních e-mailů příslušníků americké armády. O maximálním utajení pohřbu svědčí i fakt, že tělo mrtvého teroristy bylo vysokými důstojníky označováno jako "FedEx package", tedy balík zmíněné americké spediční služby.

E-maily, které získala agentura AP ve středu od amerického ministerstva obrany díky zákonu o svobodném přístupu k informacím (Freedom of Information Act), jsou silně proškrtané. Znamenají ale první veřejné odhalení podrobností, které má americká vláda o bin Ládinově smrti.

Jeden z e-mailů, označený jako tajný a poslaný den po bin Ládinově smrti 2. května vysokým důstojníkem amerického námořnictva, stručně popisuje, jak bylo teroristovo tělo omyto, zabaleno do bílé látky a poté vloženo do pytle se závažím.

"Důstojník poté přečetl připravený náboženský text, který byl rodilým mluvčím přeložen do arabštiny. Následně bylo tělo položeno na prkno, po němž sklouzlo do moře," líčí scénu kontradmirál Charles Gaouette. O pohřbu bylo údajně zpraveno jen několik lidí z velení lodi.

Mezi adresáty e-mailů byli Mike Mullen, tehdejší předseda sboru náčelníků štábů, či velitel ozbrojených sil USA pro Blízký východ, Perský záliv a severní Afriku James Mattis.

Odhaleny byly také záznamy kódované komunikace mezi Gaouettem a dalším důstojníkem o přepravě bin Ládinova těla pomocí vrtulníku na palubu lodi Carl Vinson. "Máte nějaké zprávy o balíku pro nás?" ptal se Gaouette kontradmirála Samuela Pereze. "FedEx už balík doručil," odpověděl mu kolega.

Ačkoli vláda prezidenta Baracka Obamy slíbila, že bude nejtransparentnější v americké historii, materiály vztahující se k přepadení Usámy bin Ládina v Pákistánu drží v tajnosti. Na četné žádosti agentury ohledně informací o akci ministerstvo obrany v březnu odpovědělo, že nemůže najít žádné fotografie či videa pořízená během operace nebo ukazující bin Ládinovo tělo.

Pentagon rovněž uvedl, že nemůže nalézt bin Ládinův úmrtní list, pitevní zprávu ani výsledky testů DNA. Nemá prý ani záznamy z doby před uskutečněním akce, které by ukazovaly, jak vláda hodlala s bin Ládinovým tělem v případě usmrcení teroristy naložit.