Globalizaci navzdory
V podhůří Himálaje objevili neznámý jazyk

Badatelé objevili lingvistům dosud neznámý jazyk v indickém státě Arunačalpradéš v severovýchodním cípu země.

Jazykem koro hovoří obyvatelé asi tuctu vesnic odříznutých strmými svahy a horskými bystřinami. Formálně patří jazyk koro do tibetsko-barmské jazykové skupiny, do které patří na čtyři stovky jazyků. Jelikož koro nemá písemnou formu, jeho jedinými trvalými záznamy jsou zvukové nahrávky pořízené badateli během expedice. Z nahrávek hodlají lingvisté sestavit slovník, uvedl deník The Wall Street Journal. 

V éře globalizace mizí jazyky po stovkách pod návalem angličtiny, čínštiny, španělštiny či z důvodu úřední unifikace. Odhaduje se, že z necelých sedmi tisíc dnes užívaných jazyků jich zhruba polovina zanikne do konce tohoto století. Každé dva týdny umírá poslední plynule hovořící mluvčí nějakého jazyka.

Nejinak tomu zřejmě bude v případě jazyka koro, jímž se dnes dorozumí zhruba 800 lidí. Mladí vesničané totiž mnohdy chodí do internátních škol, kde se mluví pouze hindsky či anglicky.

Jazyk koro zůstával badatelům skryt v neobvyklé změti místních jazyků. Ve státě Arunačalpradéš se vyskytuje více než sto dvacet jazyků, jejichž mluvčí někdy přecházejí z jednoho do druhého zdánlivě bez námahy. Uživatelé jazyka koro ho ani za samostatný jazyk nepokládali, ačkoli podle lingvistů se od jazyků v okolních vesnicích liší jako angličtina od ruštiny, píše deník.