Vrak německé ponorky z první světové války, který ležel asi tři kilometry od Doveru zhruba 23 metrů pod hladinou, přemístila Británie do větší hloubky kanálu La Manche. Vrak ohrožoval bezpečnost plavby těžkých lodí s velkým ponorem, které jej mohly zachytit, a tím by narušily i pietní klid zahynulých německých námořníků.
Ponorka UB 38 se potopila s 27 muži na palubě v roce 1918 po nárazu na minu, když se snažila uniknout britským torpédoborcům, které ji pronásledovaly. Od té doby vyčníval její vrak ze dna před Doverem do hloubky 23,5 metru. V dané oblasti La Manche je plavební hloubka 26,3 metru a vrak ponorky ji narušoval. Takový ponor je pro obří lodě, zejména ropné tankery, v současné době zcela běžný.
"Přemístit vrak ponorky byl pro nás úkol velmi delikátní, museli jsme respektovat historický aspekt," uvedl Mark Hoddinott, představitel firmy, která úkol uskutečnila.
Podle námořních tradic bylo třeba co nejcitlivěji zachovat posmrtný klid 27 členů posádky, a umístit vrak s jejich ostatky na novém místě pietně a pokud možno ve stejné poloze. To se podařilo v místě asi tři kilometry vzdáleném od původního, v hloubce kolem 40 metrů.
Ponorce UB 38 potopila přes 40 dohodových lodí, než sama podlehla. Přesto či právě proto respektují Britové posmrtný klid padlého protivníka, v současnosti již bývalého.
Německá vláda byla o průběhu přemístění vraku informována, oznámil ředitel Trinity House Jeremy de Halpert.
Foto: AFP, archiv
