V převleku královny
Herečka Mirrenová seřvala gaye, kteří ji rušili v divadle

Slavná herečka Helen Mirrenová o víkendu neudržela nervy na uzdě a rázně okřikla bubeníky, kteří v Londýně propagovali hudební festival homosexuálů. Vadilo jí, že rušili divadelní představení. Podle dnešního vydání listu Daily Telegraph držitelka filmového Oscara účastníky víkendového průvodu hodně šokovala - jednak svým vzezřením, protože byla oblečená jako královna Alžběta II., jednak silnými slovy, jimiž je zasypala.

Sedmašedesátiletá herečka v sobotu vystupovala ve hře Audience (The Audience), v níž právě za ztvárnění královny obdržela teprve před několika dny cenu Laurence Oliviera za nejlepší herecký divadelní výkon roku. Když už byl hluk zvenčí příliš silný, nevydržela Mirrenová s nervy a vyběhla na ulici, kde použila o poznání méně diplomatický slovník než při představení.

"Obávám se, že tam padlo několik dramatických slov," přiznala se Mirrenová listu. "Dostalo se jim velmi přísného královského pokárání. Ale musím říct, že byli velmi milí a hned přestali," řekla. "Byla jsem naštvaná, ale na druhou stranu nám kazili představení a něco se udělat muselo," dodala.

Bubeníci procházeli ulicí v rámci propagace festivalu As One, který se bude konat koncem května. "Na homosexuální scéně už nic moc nemůže někoho šokovat," řekl organizátor průvodu Mark McKenzie. "Ale vidět Helen Mirrenovou oblečenou jako královnu jak zastavuje průvod a nadává a kleje - to je opravdu něco nového," poznamenal.

Mluvčí festivalu Mark Williams k tomu dodal, že organizátorům akce je velmi líto, že herečku tak rozrušili. Adresovali jí ale aspoň pozvání na festival, ovšem za žertovné podmínky, že už nebude maskovaná jako královna.

Mirrenová se ztvárněním panovnice proslavila už na filmovém plátně. Právě za svůj výkon ve snímku Královna získala v roce 2007 Oscara. Hru Audience, která sleduje setkávání královny s jejími premiéry, napsal Peter Morgan, který byl i scenáristou zmiňovaného filmu.