Juncker štípl Brity: Angličtina v Evropě ztrácí na významu

Zahraničí
5. 5. 2017 14:04
Jean-Claude Juncker.
Jean-Claude Juncker.

Předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker se na konferenci o stavu Evropské unie ve Florencii rozhodl oslovit účastníky ve francouzštině, protože podle jeho slov "angličtina pomalu, ale jistě ztrácí v Evropě na významu". Agentura AFP poznamenala, že Juncker tuto poznámku pronesl napůl žertem, napůl vážně.

Ještě než šéf EK přešel k francouzštině, anglicky poznamenal, že "Francouzi půjdou v neděli hlasovat, a tak bych byl rád, aby mi rozuměli, co říkám o Evropě a národech".

Francie si v neděli zvolí prezidenta a na výběr voliči mají mezi centristou Emmanuelem Macronem a vůdkyní krajní pravice Marine Le Penovou.

"Je to tragédie," řekl Juncker - už francouzsky - o brexitu a připustil, že k nepříznivému výsledku britského referenda mohla částečně přispět i "slabost" Evropské unie, která je až přehnaně sešněrovaná předpisy a příliš se plete do života občanů.

"Nesmíme však zapomínat na jednu důležitou věc: není to Evropská unie, která opouští Británii, ale je to Británie, která opouští Evropskou unii," řekl na adresu nadcházejících "tvrdých jednání" s Londýnem o podmínkách rozchodu.

Loni v červnu, po britském referendu o odchodu z EU, Juncker na zasedání Evropského parlamentu na rozdíl od minulosti nepromluvil anglicky a i text jeho projevu byl vytištěn jen v němčině a ve francouzštině. Anglicky zareagoval až na poznámky z řad britských europoslanců.

Autor: ČTK Foto: ČTK/AP

Další čtení

V Indii ve 114 letech zemřel nejstarší maratonec na světě, srazilo ho auto

Zahraničí
15. 7. 2025
ilustrační foto

Zaskočená Moskva? Asi už začínají brát Trumpa vážně, ale válku neskončí

Zahraničí
15. 7. 2025
Kreml, srdce Moskvy, patrně bude brzy v dostřelu

Trump se zeptal Zelenského, jestli může Ukrajina udeřit až v Moskvě. Ten potvrdil

Zahraničí
15. 7. 2025

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ