Velká Británie
Vůdce labouristů si nechal operovat nos

Vůdce britské labouristické strany Ed Miliband se podrobil operaci nosu, která ho měla zbavit takzvané spánkové apnoe. Nepříjemná, ale i nebezpečná spánková porucha brání vstupu vzduchu do plic.

Podle sdělení lékařů byla operace úspěšná a pacient se zotavuje. Lékaři při zákroku jedenačtyřicetiletému Milibandovi napravili deformovanou nosní přepážku, jejíž vinou šéf labouristů během spánku opakovaně na několik vteřin přestával dýchat.

Spánková apnoe může u postižených vyvolat vyšší krevní tlak a únavu, ale zvyšuje i riziko infarktu nebo mozkové mrtvice. Podobnou poruchou podle lékařů trpí zhruba každý dvacátý člověk.

Miliband avizoval nástup do nemocnice předem a britský tisk se pustil do spekulací, že si chce nechat upravit svůj příliš nosový hlas. I s ním někteří novináři spojují nepříliš výrazný dojem, který politik zatím mezi britskou veřejnosti zanechal po svém zvolení do čela strany loni v září.

V rozhovoru pro rozhlasovou stanici BBC Miliband tyto spekulace odmítl s tím, že změna hlasu důsledkem chirurgického zákroku nebude. "Dělám to čistě ze zdravotních důvodů," ujistil veřejnost šéf labouristů.