Uplynulé týdny měl Andrea Vanini napilno. Jak se svěřil listu Corriere della Serra, dnem i nocí pracuje na přetextování v Itálii populární Berlusconiho hymny, Oslavná píseň na premiéra je tak známá, že si ji občas začnou broukat i jeho oponenti, tvrdí list.
Vanini napsal song zhruba před dvěma lety. Berlusconi ho nechal hrát během svého volebního boje a poté z něj dokonce udělal hymnu své strany Popolo della Libertà (PdL, Lid svobody). Předtím však ještě sám trochu upravil její text.
Od té doby zní "vlezlá" melodie na nesčetných partajních shromážděních a sotva existuje Ital, který by neznal text a neuměl se při hraní Meno male che Silvio c'è (Naštěstí je tu Sylvio) přidat.
Nyní se Vanini rozhodl text opět upravit. Silvio má vyklidit pole a namísto něj se má pět Naštěstí jsme tu my, čímž je míněna strana a její přívrženci. Komponistovi však dělá těžkou hlavu nový rým a především veršový rytmus.
Ale proč má třiasedmdesátiletý premiér v nové verzi jemu věnované písně přijít zkrátka? Skrývá se za tím něco zvláštního? Změnila se snad jeho psýcha po krvavém útoku proti němu plastovým modelem milánského dómu loni v prosinci?
V žádném případě, ujišťuje skladatel. I když - nedávný útok na Berlusconiho s tím souvisí. Když totiž zraněný italský premiér hovořil ze své soukromé rezidence v Arcore telefonem se svými příznivci shromážděnými na Piazza Bra, začali tito zpívat známou hymnu: "Předsedo, jsme s tebou. Naštěstí je tu Silvio."
Silvio byl dojat a sdělil davu, že napříště by se mělo zpívat: "Naštěstí jsme tu my všichni."
Na náměstí ve Veroně byl i Vanini, který se hned pustil do změny textu hymny. Jak už ale bylo řečeno, jde to ztuha. Přitom ani není jisté, jestli si to Berlusconi nerozmyslel a chce opravdu oslavnou píseň na sebe změnit tak, že z ní zmizí.
Foto: Graphic News a Profimedia
