Kniha pro děti, ve které se píše o tom, že ženy mají prsa kvůli tomu, aby přitahovaly muže, vyvolala u čtenářů vlnu nevole. Vydavatelství nařkli ze sexismu a donutili ho se za inkriminovanou pasáž omluvit. Zprávu přinesl server independent.co.uk.
"Dívky mají prsa ze dvou důvodů. Jedním z nich je vyrábět mléko pro kojence. Druhým je, aby dívka vypadala dospěle a atraktivně," píše se doslova v knize. Vydavatelství Usborne, které se zaměřuje na tvorbu pro děti, tyto řádky navíc otisklo v knize, která by měla být jakýmsi průvodcem pubertou pro chlapce. Za řádky, které v díle Growing For Boys (Dospívání pro chlapce) vydavatelství otisklo, bylo nuceno se omluvit. Kritici poukazovali zejména na to, že kniha zachovává nebezpečné genderové stereotypy.
Bloggerka Simon Ragoonananová o knize napsala na Facebooku: "Atraktivita není účelem prsou. Jejich jediným účelem je produkovat mléko, jakákoliv přitažlivost je kulturní chování."
Kritické ohlasy zaplavily také stránku knihy na Amazonu, kde obdržela řadu špatných recenzí. "Je naprosto šokující, že tuhle knihu nechal editor vyjít. Sexistické komentáře o dívčích prsou jsou naprosto neuvěřitelné. Nedávejte tenhle nesmysl do rukou svým malým synům," napsal jeden recenzent.
"Zastaralý sexistický hnus. Udělejte svým synům laskavost a vyberte cokoliv jiného," napsal jiný. Našli se ale i takoví, kteří se knihy zastávali a psali, že prsa jsou přece známkou dospělosti ženy.
"Usborne se omlouvá všem, které mohlo toto vyznění knihy urazit. Obsah revidujeme a otiskneme v nové verzi," uvedl mluvčí vydavatelství.
