Muslimská korektnost: Nekreslete Proroka, nebo uvidíte!

Výhrůžky smrtí, demonstrace, bojkot zboží a obsazování úřadů zemí EU. Skandál, na jehož počátku stálo tucet obrázků proroka Mohameda, přerostl ve svár mezi Západem a islámským světem. Přesto někteří Evropané nadále mají pro muslimy pochopení.

Ten skandál začal už před čtyřmi měsíci a rozjížděl se velmi pozvolna. Koncem září vyšlo v dánském městě A°rhus v deníku Jyllands-Posten několik karikatur Mohameda. Na jednom obrázku byl Prorok s turbanem ve tvaru bomby a zapáleným doutnákem, na jiném zastavuje sebevražedné atentátníky u vstupu do ráje slovy: Stůjte, došly nám panny. Od zveřejnění uplynul týden, než začali reagovat dánští muslimové. Stalo se tak teprve poté, co dánští novináři požádali o komentář fundamentalistické imámy v Kodani a A°rhusu.

Imám Ahmad Abú Laban využil šanci, pasoval se do role tribuna a začal hlásat, že karikatury urážejí muslimy celého světa. Krátce poté se vydal na cestu muslimskými zeměmi, kde obrázky ukázal souvěrcům. K nim přidal ještě několik jiných porůznu sesbíraných kreseb; na jedné pes zezadu obcuje s modlícím se mohamedánem. Labanova delegace tím prý chtěla názorně ukázat, jakým problémům čelí vyznavači islámu v Dánsku (Kodaň má dnes jednu z nejtvrdších imigračních politik v EU).

Jedenáct Labanem mobilizovaných zemí - mezi nimi Egypt, Libye a Sýrie - zaslalo Kodani už loni protestní dopis a dožadovalo se přijetí svých velvyslanců premiérem. Ten odmítl. V prosinci, kdy Organizace islámské konference a Arabská liga vyzvaly k bojkotu Dánska, už začala Seveřanům situace přerůstat přes hlavu. Její vážnost ještě v tu dobu zůstávala širší veřejnosti skryta.

Arogance

V lednu, po převzetí karikatur jiným dánským časopisem, se iniciativy chopili radikálové v islámských zemích. Do ulic vyšly statisíce rozvášněných demonstrantů, z nichž většina "urážlivé obrázky" ani neviděla, muslimští politici a duchovní žádali omluvu dánského premiéra a tvrdé potrestání karikaturistů. Za zavraždění kreslířů byla vypsána odměna. Většina muslimů má jasno: mluví o aroganci Západu a urážení náboženského cítění druhých, jež se skrývá za svobodu slova. Karikatury však názorově rozštěpily i Evropany-nemuslimy. Řada Němců a Rakušanů má pro zranitelnost náboženského cítění jinověrců pochopení a připomíná, že i jejich krajané jsou velmi opatrní, zda vtipkovat na adresu Židů. Z analýz četných internetových diskusí však vyplývá, že drtivě převažují ti, kdo chtějí bránit svobodu projevu před "netolerancí a fanatismem". Objevilo se také plno anekdot. Příklad: Sedí Ježíš a Mojžíš v kavárně. Kde je vlastně Mohamed? ptá se Ježíš. Mojžíš luskne prsty a zavolá: Mohamede, ještě dvě kávy.

Mnozí novináři a komentátoři byli roztrpčeni tím, že se list Jyllands-Posten omluvil muslimům, "jejichž cítění zranil". Ještě více je zasáhlo chování dánského premiéra Anderse Rasmussena, jenž se od karikatur distancoval poté, co firmy malého severského království narazily na bojkot v islámských zemích. Svoboda tisku má menší hodnotu než paleta jogurtů, nadepsal německý Spiegel Online materiál o reakcích svých čtenářů: právě mléčné výrobky totiž Dánsko vyváží. U Rasmussena se navíc hovoří o nechutnosti, neboť premiér se dosud mocensky umně vezl na vlně proticizineckých nálad v zemi.

Svoboda

Výslovně se však dánská vláda minulý pátek omluvit odmítla. Hovoří se o náznacích propukajícího boje kultur mezi Orientem a Okcidentem. Jak uvedla organizace Reportéři bez hranic, reakce arabského světa ukazují, že nechápe svobodu slova jako základní součást demokracie. Berlínský Tagesspiegel argumentuje: Náboženské společenství, jehož menšina, a to nikoli nezanedbatelná, se ve svatém boji s nevěřícími opásává bombami a řeznickými noži řeže hlavy před kamerami, si karikaturu Mohameda s bombou musí nechat líbit. Řada evropských listů se s dánskými kolegy solidarizovala a sporné karikatury Mohameda přetiskla; některé přidaly vlastní. Do humoru podle nich korektnost nepatří. Mnoho médií však zůstalo zdrženlivých a o kauze jen informuje.

Šéfredaktor deníku France Soir dostal od majitele listu, původem Egypťana, vyhazov. Zveřejnil totiž karikaturu skupiny bohů na obláčku nad zemí, kde Ježíš chlácholí Proroka: Nestěžuj si, Mohamede, všechny nás tady karikují. Když listy na Západě uváděly, kdo z kolegů vyjádřil s Dány solidaritu, jmenovaly takřka výlučně západní média. Další důkaz, že pro ně zbytek kontinentu do "Evropy" ještě zjevně nepatří.

Autor: -pp-

K TÉMATU:

Stručné dějiny: Z USA do Evropy

Několik politických (ne)korektností