Mise na záchranu teleskopu NASA byla zrušena kvůli technickým problémům

Zahraničí
19. 8. 2026 23:54

Mise na záchranu družice Swift amerického Národního úřadu pro letectví a vesmír (NASA) byla z technických důvodů zrušena, píše agentura AP. NASA a společnost Katalyst Space Technologies zrušení oznámily dnes, tedy zhruba měsíc poté, co byl robotický tahač Link vyslán zachránit unikátní vesmírnou observatoř Swift tím, že by ji vynesl výše na oběžné dráze. Tahač ale začal rotovat a misi se nepodařilo dokončit. Vesmírný teleskop Swift tak později v letošním roce shoří v atmosféře Země.

Observatoř Swift, vypuštěná v roce 2004 a sloužící například ke sledování záblesků gama záření, se v důsledku slunečních bouří blíží k Zemi rychleji, než se předpokládalo. NASA start-upové společnosti Katalyst zaplatila 30 milionů dolarů (přes 620 milionů Kč) za výboj záchranného tahače Link. Ten ale několik týdnů po svém startu na začátku července začal neřízeně rotovat. Ačkoli se otáčení podařilo zpomalit, nadále se vyskytovaly problémy s nasměrováním.

"Není to výsledek, o který jsme usilovali, ale nic to nemění na tom, proč tato mise stála za zkoušku," uvedl v prohlášení ředitel NASA Jared Isaacman.

Společnost Katalyst bude podle AP i nadále provozovat Link v blízkosti dalekohledu, aby předvedla možnosti pro jiné budoucí záchranné operace. Šéf společnosti Ghonhee Lee uvedl, že šlo o ambiciózní projekt, který byl připraven za méně než rok. "Pustili jsme se do této výzvy s vysokým rizikem, ale i velkým potenciálem, a jsme hrdí na milníky, kterých jsme na této cestě dosáhli," uvedl Lee v prohlášení.

Autor: ČTKfoto: Bryan Dozier / Zuma Press / Profimedia

Další čtení

Studenti v Paříži zapalují popelnice na protest proti nedostatečnému financování škol

Francií zmítají studentské nepokoje. Zadrženo je 600 lidí, učitele polili benzinem

Zahraničí
2. 10. 2026
ilustrační obrázek

Washington žádá po EU miliony barelů nafty z rezerv. Brusel odmítá nátlak

Zahraničí
2. 10. 2026
Výstava s názvem Keep in Touch, kterou připravil Ateliér produktového designu Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze (UMPRUM) společně s Pražským domem v Bruselu

Když se klika stane sochou. UMPRUM v Bruselu ukazuje spojení designu a řemesla

Zahraničí
2. 10. 2026

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ