Vypadá to, že si obránci a kritici současného českého jazyka zase brzy vjedou do vlasů. Ředitel ústavu pro jazyk český Karel Oliva totiž potvrdil, že naši rodnou řeč čekají v blízké době změny. Jejich výsledkem mají být nová pravidla českého pravopisu. Předmětem sporů by se tak mohl stát třeba běžně používáný nespisovný tvar "abysme".
Anketa:
Má se český pravopis přizpůsobovat tomu, jak lidé mluví?
"Aktuálním tématem, o kterém se mluví často, je tvar abysme místo abychom. Zdá se, že toto je jeden, abych tak řekl, z horkých kandidátů na to, aby nějaká další drobná reforma nebo drobná úprava standardní češtiny připustila tvar abysme," řekl v rozhovoru pro rádio Impuls Oliva.
Ředitel Ústavu pro jazyk český připomněl, že tento kontroverzní tvar se běžně používá v kultivovaných oficiálních projevech. "No a pak nemá cenu samozřejmě trvat na nějakém tvaru, který je evidentně v jazykové praxi zastaralý," dodal Oliva s tím, že přesný termín, kdy by se nová kodifikace měla objevit, ještě není znám.
Oliva také připomněl současný trend, který do češtiny proniká. Jsou jím počeštěná anglická slova spojená s moderními technologiemi. Příkladem je třeba slovo "googlovat", o kterém je ředitel ústavu přesvědčen, že se za sto let stane pro veřejnost ryze českým slovem.
