Za špatné vyhotovení rozsudku, kvůli kterému se musel opakovat soud v kauze nehody expolicisty Karla Kadlece, dostal soudce Obvodního soudu pro Prahu 2 Jiří Horký výtku. Unikl tak kárnému řízení. Uvedl to Český rozhlas. Kadlec dostal 24. října za nehodu pod vlivem alkoholu podmínku, verdikt ještě není pravomocný.
Obvodní soud se zabýval Kadlecovým případem již třikrát. Nejprve bývalého policistu a vysokoškolského pedagoga nepotrestal, odvolací soud ale vyhověl stížnosti státního zástupce a případ nižšímu soudu vrátil. Při druhém projednávání obvodní soud Kadlecovi uložil podmínkou a zákaz řízení, i tento verdikt ale odvolací soud zrušil. Ne však kvůli pochybám o důkazech, ale kvůli nekvalitnímu vyhotovení rozsudku.
"Rozsudek například obsahuje docela obsáhlé pasáže, které se týkají úplně jiného obžalovaného. Jsou tam přetažené protokoly z hlavního líčení. Rozsudek vypadá v podstatě tak, že si samosoudce povídá se svědky. To do rozsudku rozhodně nepatří," uvedl v září předseda odvolacího senátu Václav Kašík. Mluvčí Obvodního soudu pro Prahu 2 Marcela Pröllerová nyní rozhlasu řekla, že za tyto chyby dostal soudce Horký výtku.
Podle deníku Mladá fronta Dnes chyboval soudce Horký několikrát. V roce 1997 například zapomněl požádat o prodloužení vazby pro Ivana Roubala, tehdy obviněného z několikanásobné vraždy. Horký tvrdil, že Roubala z vazby pustit chtěl. Tehdejší ministryně spravedlnosti Vlasta Parkanová chtěla soudce odvolat, ale kárný senát Horkému jen snížil plat.
V další kauze Horký podle deníku v roce 2000 zfalšoval protokol o jednání o propuštění na kauci, ačkoli se neuskutečnilo. Za tento prohřešek a vulgární urážku kolegyně se podle deníku Horký opět dostal před kárný senát, který pak na návrh tehdejšího ministra spravedlnosti Otakara Motejla zbavil Horkého taláru. Nejvyšší soud ale verdikt zrušil s odůvodněním, že stačí Horkého odvolat z funkce předsedy trestního senátu. Horký tak zůstal řadovým soudcem.
