Hollywood <span>píseň Irglové</span> z Oscarů nevyřadí

Kultura
30. 1. 2008 10:23
Glen Hansard a Markéta Irglová.
Glen Hansard a Markéta Irglová.

Glen Hansard a Markéta Irglová.Pochybnosti, které se vznášely nad oscarovou nominací písně Markéty Irglové a Glena Hansarda Falling Slowly, Americká filmová akademie v noci odmítla. Spolehla se na písemné ujištění tvůrců, že všechno je v pořádku. Film Once tak zůstane v boji o nejprestižnější sošky v kinematografii.

Akademii na rozhodnutí nezbývalo příliš času, 31. ledna totiž musí odeslat všechny obálky se jmény nominovaných členům akademie. Proto o vhodnosti irské písně jednal hudební výbor akademie do večerních hodin. Výbor nakonec podpořil platnost nominace Falling Slowly. “Komise se spolehla na psané ujištění a detailní chronologii, kterou jí poskytli tvůrci Falling Slowly, režisér snímku Once a Fox Searchlight (distribuční společnost v USA - pozn. red.),“ napsala serveru TÝDEN.CZ Leslie Ungerová, ředitelka tiskového oddělení Oscarů.

Na nesrovnalosti ohledně nominace Falling Slowly upozornil jako první server TÝDEN.CZ. To zvedlo okamžitě vášně v internetových diskusích. Halasně se ozval i režisér Jan Hřebejk, v jehož filmu Kráska v nesnázích se píseň také objevila. Tvrdil, že TÝDEN je zaplacen konkurencí, aby irský film poškodil. Otakar Svoboda z České televize zase psal o nových národních zrádcích typu "Sabiny či Jimmyho Čerta".

ČTĚTE TAKÉ: Irglové hrozí vyřazení z Oscarů
Píseň Irglové a Hansarda odporuje i pravidlům Grammy

JAK VZNIKAL FILM ONCE?

Server MovieFreak.com publikoval 23. května 2007 interview s režisérem filmu Johnem Carneym, ten mj. říká:

Víte, kdo by si pomyslel před dvěma lety, když jsem s Glenem seděl v café v Dublinu a snažil jsem ho přesvědčit udělat film, že teď o tom bude psát The New York Times a The L.A. Times a The Wall Street Journal...

V dalším rozhovoru se serverem MoviesOnline Carney řekl:

Rozhovory o tom projektu začaly vlastně v roce 2005 na koncertu Frames v Dublinu.

"Vznik snímku byl neobvykle zdlouhavý, ale režisér John Carney a autor Glen Hansard pracovali společně v roce 2002, kdy se o projektu Once začalo diskutovat. Falling Slowly se začala skládat, ale nynější scénář a finance pro tento snímek se odložily o několik let, během nichž pan Hansard a jeho spolupracovnice Markéta Irglová hráli na některých místech, která se neukázala natolik důležitá, aby oprávněnost nominace změnila," stojí dále v prohlášení akademie.

Šéf akademie Charles Bernstein prý podle blogu hudebního kritika New York Times volal tuto novinku Hansardovi do Dublinu a popsal ho jako „potěšeného". Již od minulého týdne přitom otec české zpěvačky Marek Irgl tvrdil, že jeho dcera a Hansard jsou mimo dosah, protože jedou do USA a nemohou se vyjádřit. Ani jeden z umělců také do této chvíle žádný komentář neposkytl.

Ungerová se vyjádřila i k námitce, že skladbu bylo lze slyšet na koncertech: "Glen Hansard a jeho kolegyně Markéta Irglová zahráli sice píseň na několika evropských koncertech, takové zveřejnění je ale natolik lokálního rázu, že nemůže mít vliv na věrohodnost skladby."

Foto: Profimedia

Další čtení

ilustrační foto

Degustátoři v Olomouci ochutnali 300 pálenek. Někdo je polyká, někdo plive

Kultura
Aktualizováno: 18. 9. 2025 12:59
Dan Brown

Prezident Pavel přijal na Hradě spisovatele Dana Browna. Dostal snídani

Kultura
18. 9. 2025
ilustrační foto

Zemanovy trenýrky mají výročí. Nad Hradem zavlály před deseti lety

Kultura
18. 9. 2025

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ