Jakubisko se dočkal dlužných peněz za muzikál

Slovenský režisér Juraj Jakubisko se po více než pěti letech dočkal honoráře za nastudování muzikálu Cikáni jdou do nebe v bratislavském divadle Nová scéna. Známý filmař inscenaci se souborem nacvičil v roce 2001, před premiérou však byl odvolán. Jakubisko podal na Novou scénu žalobu, kterou loni po omluvě divadla stáhl. Ačkoli původně žádal odškodnění milion slovenských korun, nakonec se spokojil se zlomkem této částky s tím, že podstatná pro něj byla omluva divadla.

"Nešlo o to, aby Juraj zbohatl, ale že si někdo přisvojil jeho práci a podepsal se pod ni," uvedla režisérova manželka, herečka a producentka Deana Horváthová-Jakubisková. Nová scéna považuje kauzu za uzavřenou.

Problémy mezi bývalým ředitelem tohoto státního divadla Markem Ťapákem a Jakubiskem se objevily asi měsíc před premiérou muzikálu. Divadlo režiséra obvinilo, že hra je nedostatečně připravená, podle Jakubiska ji vedení chtělo naopak příliš zjednodušit.
Nová scéna poté Jakubiska z projektu odvolala a na jeho místo jmenovala uměleckého šéfa divadla Štefana Kožku, který působil jako Jakubiskův asistent.

Odvolaný režisér se poté obrátil na soud. Žádal stažení díla z repertoáru divadla a uznání svých autorských práv. Byl přesvědčen, že hra byla nastudována podle jeho předloh.

Soud začal v říjnu 2004. Divadlo se loni režisérovi omluvilo a poslalo mu dlužné peníze. Podle Jakubiska měl původně za představení slíbeno od Nové scény 200 tisíc korun, nakonec však dostal o 30 tisíc korun méně než jeho náhradník Kožka. "Otázka peněz není v mém věku tak důležitá, oni mi však vzali nápad," konstatoval osmašedesátiletý tvůrce, který právě dokončil historický velkofilm Bathory.

Po sporech v Bratislavě dostal Jakubisko nabídky uvést muzikál v jiných městech, například v Praze. Ve slovenské metropoli se hrál do konce roku 2004 a měl celkem sto repríz.

Foto: Jiří Pekárek