Východočeské divadlo uspořádá v začínající divadelní sezóně sérii pořadů věnovaných literatuře a literárním osobnostem. V úterý večer si divadelníci připomenou letos zesnulého básníka a autora knihy Lichožrouti Pavla Šruta, řekla dramaturgyně Jana Uherová.
Na nové scéně nazvané Poedium na autora zavzpomínají básník a hudebník Jiří Šlupka Svěrák, který byl Šrutův přítel. Hostem bude také režisér Pavel Krejčí. Výběr ze Šrutova díla budou číst herci Jiří Kalužný a Ludmila Mecerodová.
Dílo Pavla Šruta, který zemřel v 78 letech, obsahuje kolem deseti básnických sbírek a také množství písňových textů. Psal pro Petra Skoumala, Framus 5, C&K Vocal nebo Etc. Překládal také z angličtiny a španělštiny.
"Překladům se věnoval zejména v 70. a 80. letech, kdy jeho vlastní tvorba vycházela pouze v samizdatu," uvedla Uherová. Šrut získal Cenu Jaroslava Seiferta, Cenu Karla Čapka, cenu Magnesia litera 2009, Státní cenu za literaturu.
Další prosincový pořad divadlo v sezoně věnuje J.D. Salingerovi a nejen jeho románu Kdo chytá v žitě. V únoru se zaměří na dílo Jiřího Joska, který překládal hry i sonety Williama Shakespeara a autory beatnické generace. Na jaře divadlo chystá večer francouzských básní a šansonů. Závěr sezony bude patřit básníkovi Jiřímu Ortenovi.
