Britskému princi Philipovi, manželu královny Alžběty, se opět podařilo nevhodným výrokem šlápnout vedle. Tentokrát v případě břišních tanečnic. Čtveřice umělkyň předváděla orientální tance na slavnosti v jisté škole ve Swansea ve Walesu za přítomnosti královského páru, když 86letý princ jejich výkon ocenil ryze osobním názorem.
"Myslel jsem, že orientální ženy celý den jen tak posedávají, kouří vodní dýmku a mlsají sladkosti," řekl Philip podle tanečnice Beverly Richardsové, která jej zaslechla a svěřila se médiím.
Tanečnice však prý princův "úlet" bere s nadhledem. "Po pravdě řečeno, je to vlastně pocta, být uražen osobně členem královské rodiny. Je to něco, o čem se dá vyprávět i vnukům," řekla Richardsová BBC. Nemůže se zlobit už proto, že Philip si ji prý při produkci odshora dolů důkladně prohlížel a šelmovsky přitom přivíral oko.
"Někteří lidé se domnívají, že máme poněkud nadváhu, ale z nás v každém případě vyzařuje notná dávka orientální smyslnosti," zdůraznila tanečnice.
Sama královna Alžběta se k věci vyjádřila bez předsudků a diplomatičtěji než její muž. "To musí být zajímavé," řekla panovnice, když jí byla před představením vysvětlována technika břišního tance.
Princ Philip je svými občasnými slovními přešlapy pověstný. Svého času například varoval britské studenty pobývající v Pekingu, že "když tam zůstanou ještě nějakou dobu, udělají se jim šikmé oči". Bývalého spolkového kancléře Helmuta Kohla oslovil při setkání "pane říšský kancléři", což je označení, které naposled užíval Adolf Hitler. Anglického chlapce, který se princi v rozhovoru svěřil, že chce být kosmonautem, rozplakal konstatováním, že "na to by musel shodit hodně ze své tloušťky", připomíná agentura DPA.
Ilustrační foto: archiv
