Písničkář Paul Simon a jeho manželka skončili kvůli hádce v cele

Slavný zpěvák a skladatel Paul Simon a jeho manželka Edie Brickellová vypovídali před soudem kvůli domácí hádce, po níž je nakrátko zadržela policie. Pár dorazil k soudnímu jednání ruku v ruce a dvaasedmdesátiletý Simon řekl, že šlo pouze o menší hádku, k jakým dochází jen výjimečně. Policie nicméně uvedla, že manželé během pře byli agresivní.

Incident se podle Simona odehrál v sobotu večer ve městě New Canaan v americkém státě Connecticut v domě, kde zpěvák se svou manželkou bydlí. Zpěvák soudu řekl, že šlo o bezvýznamnou hádku a že se oba partneři rychle udobřili. "Dnes odtud půjdeme společně domů a budeme se dívat na našeho syna, jak hraje baseball," prohlásil podle agentury AP Simon.

Policie však trvá na tom, že šlo o případ domácího násilí a že při incidentu utrpěli oba partneři drobná zranění. "V okolí jsou dobře známí, jsou to velmi milí lidé," řekl šéf místní policie Leon Krolikowski. "Je politováníhodné, že k tomu došlo, my jsme je ale museli zadržet," dodal s tím, že oba se zasahujícími policisty spolupracovali.

Soud případ odročil na 16. května a dvojice se vrátila domů. Soudce konstatoval, že nevidí nutnost zakazovat páru vzájemný kontakt.

Dvaasedmdesátiletý Simon je s osmačtyřicetiletou Brickellovou, rovněž zpěvačkou, ženatý 22 roků. Má s ní tři děti.

Simon, který v roce 2003 získal hudební cenu Grammy za celoživotní dílo, se proslavil především díky spolupráci s písničkářským kolegou Artem Garfunkelem. Za jejich největší hity jsou považovány písně The Sound of Silence, Mrs. Robinson, El Condor Pasa nebo Bridge over Troubled Water.