Vedení britské veřejnoprávní rozhlasové a televizní stanice BBC pozastavilo činnost dvou svých hvězdných moderátorů, kteří v jednom pořadu vedli oplzlé řeči. Stěžovalo si na ně přes 10 tisíc posluchačů a stali se terčem kritiky tisku a politiků.
Kontroverzní žertíky ani dotazy nejsou oběma kritizovaným moderátorům cizí. Před dvěma roky se například Jonathan Ross ptal při interview šéfa konzervativců Davida Camerona. zda měl někdy jako teenager sexuální fantazie s Margaret Tchatcherovou v punčochách. Jeho kolega Russell Brand zase v minulosti označil třeba amerického prezidenta za "retardovaného kovbojského chlapíka" a z MTV dostal podle Telegraphu padáka poté, kdy se den po tragickém 11. září objevil oblečený jako Usáma bin Ládin.
Tentokrát vše začalo humorným skečem, při kterém Ross s Brandem zavolali v rámci svého rozhlasového pořadu velmi známému britskému televiznímu herci Andrewu Sachsovi a nechali mu na jeho telefonickém záznamníku obscénní vzkazy. "Nepřijatelné," reagoval labouristický premiér Gordon Brown ve veřejném prohlášení. Již zmíněný šéf konzervativní opozice David Cameron vyzval k tomu, aby se vyšetřilo, jak se pořad, který byl natočen předem, dostal do vysílání.
Případ vyvolal mediální a politickou bouři, zastínil i ekonomickou krizi. Britský tisk požadoval na prvních stránkách vyhození obou moderátorů a vítá rozhodnutí úřadu pro dohled nad médii Ofcom zahájit vyšetřování. Moderátoři se veřejně omluvili, ale protesty nespokojených posluchačů pokračují.
Co posluchače pobouřilo? Brand nechal osmasedmdesátiletému Sachsovi vzkaz na záznamníku, že mu "o... jeho vnučku" Georginu Bailie (23), která vystupuje s taneční skupinou Satanské coury. Branda osobně zná, zda s ním někdy spala, podle bulváru nepotvrdila ani neodmítla. Brand byl podle ní fascinován tím, že je Sachsovou vnučkou, a imitoval jejího dědu v roli číšníka Manuela z populárního sitcomu sedmdesátých let.
Polemika je další nepříjemností pro BBC, která byla v červenci odsouzena k pokutě 400 tisíc liber (12 milionů korun) za podvodné triky při televizních hrách a soutěžích.
Foto: archiv
