Dopídit se autentického řeckého jídla v Česku není snadné

Relax
3. 3. 2012 15:00
Někteří Češi řadí tzatziki mezi studené polévky.
Někteří Češi řadí tzatziki mezi studené polévky.

Kdo se vrátil z dovolené, chce si připomenout labužnické zážitky. Kdo v Řecku nikdy nebyl, chce vědět, jak se tam jí. 

Ještě nedávno však znala většina Čechů z řeckých jídel jen velmi málo: tzatziki, suvlaki, gyros a možná musaku. Řecká kuchyně je ovšem daleko pestřejší, patří sem ne méně než šestnáct lokálních stylů. 

A tak hned u tzatziki narazíme na několik druhů. Mnoho Čechů se domnívá, že tzatziki patří mezi studené polévky, které se jedí jen v parném létě. To je i není pravda. Sami Řekové řadí tzatziki mezi saláty podobně jako kaši z rybích jiker (taramosalata), lilků (melitzanosalata) nebo cizrny (fava). K přípravě pravého tzatziki je však bezpodmínečně nutné mít pravý řecký jogurt. Pokud jde o studené polévky, ta okurková se jmenuje spíše angourosoupa kria, v níž nechybí ani vařené krevety. 

Musaka je dalším známým řeckým jídlem.Gyros je evropskými odborníky řazen spíše mezi pokrmy turecké (döner), a pokud není připravován z jehněčího nebo telecího masa, pak je prostě považován za německý fastfood. Za řecký gyros znalci považují snad jen ten z ostrovů Dodekanes (zejména z Rhodosu) u tureckých břehů. Psát o suvlaki (suvlákia) je ještě složitější. Tyto špízy jsou k nerozeznání od balkánských nebo třeba turkmenistánských. Jsou to kostičky masa napíchnuté na jehle a opékané nad žhavým dřevěným uhlím. Jediná odchylka: na řeckém ostrově Peloponés je dělají z vepřového masa, čímž se odlišují od arabského stylu, běžného v ostatních zemích. 

Už jen z tohoto výkladu je zřejmé, že vyžadovat autentická řecká jídla není snadné. Každý řecký kuchař vám bude tvrdit, že pouze jeho recept je ten pravý. V současném Řecku se navíc restaurace až příliš přizpůsobují chutím zahraničních turistů. A pochoutky jako paputzákia, avgolemono, stifádo, dolmades - ty dovedou stejně ocenit jen někteří čeští labužníci. A to je určitě škoda. Ochutnali jste třeba vynikající řeckou dršťkovku patsas?

Ekonom v kuchyni

Jednou z oceňovaných řeckých restaurací v Praze je dejvická Kavala, které možná prospělo, že je umístěna přímo naproti podniku známého Itala Emanuela Ridiho a je tedy na ráně. Především však zaujala kvalitou pokrmů. Majitel a šéfkuchař Jannis Asarlidis nazval svůj podnik podle svého rodiště. "Přišel jsem do Prahy v osmnácti letech studovat ekonomii a už jsem tu zůstal. Nejsem vyučený kuchař, jsem ekonom, ale vařím od malička a všechny recepty konzultuju se svou rodinou. Snažím se, aby jídlo chutnalo autenticky, jako v Řecku mimo turistická centra."

Interiér restaurace Kavala je vyzdoben originálními malbami a jídla většinou mají ryzí řeckou chuť, počínaje předkrmy zvanými mezes (obdoba španělských tapas) až po klasická hlavní jídla, například cuketové karbanátky z ostrova Santorini nebo pečené kůzlečí maso.

Další čtení

Wellness Hotel Borovica

Vysoké Tatry se chystají na magickou hru barev. Říjen je ideální čas na návštěvu

Relax
14. 10. 2026
Horolezec Reinhold Messner před svým sídlem, zámkem Juval u Naturnsu ve Vinschgau – Jižní Tyrolsko

Čtrnáct hor, které sahají do nebe. Před 40 lety je jako první všechny zdolal Messner

Relax
14. 10. 2026
 Svět fantazie – expozice vánočních ozdob v prostorách nového návštěvnického depozitáře, Státní muzeum skla a bižuterie

Nahlédněte sklářům pod ruce. Desítky dílen a ateliérů ukážou tajemství výroby skla

Relax
13. 10. 2026

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ