Film Předčítač, natočený podle stejnojmenné knihy Bernarda Schlinka, vstoupil minulý týden do českých kin opředen mnoha zvěstmi. Jedna mezi nimi chyběla. Kate Winsletová, která za roli nacistické dozorkyně a berlínské tramvajačky Hanny Schmitz letos dostala Oscara, se v něm rozpustile cachtá v české řece Kamenici.
Píše se rok 1958 a v kulisách poválečného Berlína začíná milostná romance šestnáctiletého školáka Michaela s šestatřicetiletou průvodčí tramvaje Hannou. Vše podstatné z jejich vztahu (předčítání a sex, později už výslovně v tomto pořadí) se odehrává v temném činžovním bytě, až na jednu výjimku: v létě se dvojice vydává na cyklistický výlet, který scénář situuje do okolí Berlína (zeď oddělující západní a východní část ještě neexistuje). A znalec evropské krajiny je zmaten: místo fádní braniborské roviny uhánějí Michael (David Kross) a Hanna (Kate Winsletová) po serpentinách lemovaných zalesněnými kopci, idylické obrazy vyvrcholí scénou, kdy se Hanna ponoří - v obstarožním prádle - do průzračné tůně obklopené skalními stěnami. A tady už je nejeden vlastenecky založený výletník doma. „Vždyť takhle to vypadá u nás na severu, v Českém Švýcarsku!" zvolá a jeho srdce alespoň na chvíli zaplesá - pokračování filmu už má k jakékoliv idyle daleko.
Kaňon řeky Kamenice u Dolského mlýna? „Ano, všimli jste si velmi dobře," odpovídá na dotaz on-line deníku TÝDEN.CZ Jasmina Torbati z firmy Central Scope Production, která natáčení na českém území zajišťovala. A nekoupe se v Kamenici místo slavné herečky jen anonymní dublérka? „Ne ne, je to opravdu Kate. A byla velmi statečná, neboť voda byla ještě příšerně studená - filmovali jsme začátkem června."
Kate Winsletová se proslavila oscarovým filmem z chladných vod už jednou, jmenoval se Titanic. Ve Ferdinandově soutěsce kousek od Dolského mlýna se však její milý - na rozdíl od Leonarda di Capria - neutopil, milenci tady na sebe rozpustile cákají vodu tak dlouho, až to soudobá vlněná podprsenka z padesátých let „neunese" a na plátně vyniknou dva velmi konkrétní hereččiny půvaby. České natáčení Předčítače trvalo celkem dva dny. „Druhý den jsme natáčeli u kostelíku ve Sněžné u Krásné Lípy scénu s dětským pěveckým sborem a pak úplný závěr filmu, kdy Michael vede svoji dceru k hrobu Hanny," upřesňuje Jasmina Torbati.
| Kate Winsletová v české řece Kamenici: |
| Jak se tam dostat: Pěšky z Vysoké Lípy (1 km po modré značce), Jetřichovic (3 km po žluté) či Srbské Kamenice (4 km částečně po modré). Tůň, kde se v červnu 2008 koupala Kate Winslet, leží na průsečíku modře značené cesty z Vysoké Lípy a řeky Kamenice. |
Ferdinandova soutěska: Nese jméno po Ferdinandu D´Este. Proti proudu říčky Kamenice lze narazit na nenápadný můstek - první železobetonovou stavbu na území bývalého Rakouska-Uherska. Po proudu následují soutěsky Divoká a Tichá, po jejíž březích lze procházet po vysoko zavěšených ocelových lávkách a někde se lze pohybovat jen na placených pramicích. Kamenice ústí v Hřensku do Labe.
Dolský mlýn: První písemné zmínky z roku 1515, v letech 1696-1910 byl mlýn majetkem rodu Pohlů. Kamenice se v těch dobách využívala ke splavování dřeva, a majitelé tak nemohli významnou část roku odvádět vodu do náhonu a mlít - stát to soukromníkům kompenzoval právem vyrábět pivo a pálenku. Roku 1881 byla mezi Srbskou Kamenicí a Dolským mlýnem zahájena přeprava na lodičkách, což umožnilo další nemalé příjmy. Po vyhnání Němců v roce 1945 zůstal mlýn opuštěn a chátral. V roce 1951 se tu natáčela Pyšná princezna, a protože v záběru překážela protější budova bývalého hotelu, filmaři ji odstřelili. V posledních letech místní občanské sdružení (http://www.dolsky-mlyn.cz/) zachraňuje Dolský mlýn před úplnou zkázou.
Inkriminovane místo: |
Více obrázků Dolského mlýna ZDE Více obrázků Ferdinandovy soutěsky ZDE Více obrázků Českosaské Švýcarsko ZDE Mapa místa ZDE |
Foto: Palacepictures.net, archiv, Marek Rozkoš
