Město San Mateo v Kalifornii sužuje kriminálník, který má na kontě prý už šest set krádeží. V noci se vplíží do cizího domu a bere všechno, co mu přijde pod ruku. Tedy spíš pod tlapku, tím zločincem je totiž kocour.
Televizní stanice Animal Planet v rámci svého pořadu instalovala před kocourovým domem kameru a týden Dustyho sledovala. Ve dne je Dusty obyčejný kocour, ale jakmile padne noc, nastává jeho čas. Pod rouškou tmy vyráží podle televize do ulic a vrací se až k ránu obtěžkán kořistí.
"Ručníky, rukavice, boty, ponožky, hračky," vypočítává majitelka kocoura Jean Chuová věci, které Dusty z domů sousedů odnesl. Jeho rekord je prý jedenáct předmětů za jedinou noc.
"Vždycky kradl. Mojí mamce ukradl plavky," svěřuje se chlapec ze sousedství Ethan McLelland a jeho matka dodává, že krádeže na policii samozřejmě nikdo nehlásí. Jednoduše ráno zajdou k Chuovým.
