Stal se králem zápasu s Bohemians. Zatímco zbytek hráčů Sparty utkání s klokany tak nějak "odehrál", útočník Léonard Kweuke ukázal "fotbal". Dal jediný gól zápasu, stal se populárním a společně s ještě populárnějším africkým překladatelem zauvažoval: "Jo, takhle by to mělo být."
Kamerunec neumí anglicky. A čeští novináři, bohužel, většinově nemluví francouzsky. Přiznejme, nejsme tolik osvícení a renesanční lidé. Takže když bylo třeba dělat rozhovor s hrdinou zápasu Kweukem, musel tlumočit jiný africký útočník Bony Wilfried. A byla to legrace.
Oba afričtí princové Sparty stáli vedle sebe. Wilfried se ptal francouzsky Kweukeho, ten mu stejnou řečí odpovídal, Bony následně překládal do češtiny, kterou kostrbatě mluví. "Leo je šťastný, že rozhodl zápas a doufá, že mu to pomůže k základní sestavě," začal překlad.
To, co Kweuke v sobotu předvedl, bylo o rozměr jinde než zbytek "hracího pole". Kamerunský hromotluk vyčníval z obecného fotbalového marasmu. Hned zkraje zápasu trefil báječnou střelou z dálky břevno. "Škoda, že to tam nespadlo. Když jsem hrál za Dunajskou Stredu, jeden takový gól jsem dal. Ale ta střela mě nakopla, namotivovala k ještě lepšímu výkonu," říkal Kweuke. "A střílel jste z takové dálky proto, že jste viděl brankáře Sňozíka venku z branky?" zní další novinářský dotaz. Bony se afrického parťáka ani neptá a sám odpoví: "Jo!" Následuje ohromný smích všech.
Ti dva si prostě rozumějí. "Ze začátku to pro mě bylo ve Spartě velice těžké. Kvůli administrativním průtahům jsem nebyl na začátku sezony s týmem a ještě nejsem tolik v kondici," říká Kweuke. "A na kolik procent se cítíte fit?" zeptá se kdosi. Bony s Kweukem chvíli francouzsky licitují, hrozně se smějí a Bony pak suše odpoví: "Říká, že sedmdesát pět, no..." Proč tolik smíchu? Máme umět francouzsky, novinářští barbaři.
Budou hrát spolu?
Tahle dvojka by mohla společně stvořit bagristický útok Sparty. Hromotluky, kteří gólově přetlačí ligu. "Uvažovali jsme, že by hráli s Bohemkou vedle sebe," přiznal po zápase trenér Chovanec. "Ale Bony je lehce zraněný, takže nemohl nastoupit."
"Ale dnes Kweuke ukázal velkou kvalitu, tenhle výkon mu pomůže," je si jistý trenér. "Je teď hodně blízko k základní sestavě. Věřím, že v dalších zápasech bude na tenhle výkon jen navazovat."
Bony by si klidně s Kweukem vepředu zahrál. "Jasný, proč ne. Ale to se musíte přeci zeptat trenéra, ne nás," culil se na Kweukeho.
Kamerunského obra chválil i klokaní trenér Pavel Hoftych. "Na něco máte, na něco ne. A my jsme na Léonarda dnes neměli, ač jsme se na něj připravovali. Tenhle africkej maník nás prostě zaskočil." I on vidí budoucnost ofenzivy Sparty v Kweukeho spolupráci s Bonym. "Divím se, že spolu nehrají už teď. Ti dva vedle sebe mohou nastupovat. Nesouhlasím s tím, že jsou totožné typy."
Kweuke přesvědčil, teď musí pokračovat. Na začátku sezony zklamal třeba v předkole Ligy mistrů se Žilinou, vypadal na odpis. "Bude to jen lepší. Přes zimu půjdu ještě nahoru. I když ona vlastně už dneska byla dost zima," usmíval se Kweuke prostřednictvím Bonyho. Již brzy mohou být tihle sympaťáci údernou dvojkou české ligy.
