Hokejisté Philadelphie vyhráli sobotní zápas NHL na ledě New Jersey 4:1, přišli ale už v první třetině o Jaromíra Jágra, který z utkání odstoupil kvůli nataženým tříslům. Český útočník v zápase naskočil do čtyř střídání, než opustil led s bolestivou grimasou.
Diváci se dočkali první branky až v polovině zápasu, když nováček v týmu Philadelphie Matt Read překonal Martina Brodeura pohotovou střelou z předbrankového prostoru. O čtyři minuty později bylo pro domácí ještě hůř, poté co Hartnell tečoval do branky střelu obránce Timonena.
Ďáblové dokázali snížit po brance Ponikarovského, jenž skóroval hned v premiérovém startu v novém působišti. Ve třetím dějství si druhý zásah připsal Hartnell a výsledek zpečetil do prázdné branky Simmonds.
V Bostonu se odehrál souboj prvních dvou celků Východní konference a v dramatickém utkání ukořistili vítězství hostující New York Rangers. Zasloužil se o to slovenský útočník Marián Gáborík, který svojí druhou brankou v utkání rozhodl čtyři vteřiny před koncem prodloužení o výsledku 3:2. Za domácí si připsal bod za přihrávku český útočník David Krejčí, jenž tak bodoval ve třetím utkání v řadě.
| NHL: |
| New Jersey - Philadelphia 1:4 (0:0, 1:2, 0:2) Branky: 34. Ponikarovskij - 34. a 49. Hartnell, 30. Read, 57. Simmonds. Střely na branku: 31:18. Diváci: 16.251. Boston - NY Rangers 2:3 v prodl. (0:0, 2:2, 0:0 - 0:1) Branky: 24. Ference (Krejčí), 40. McQuaid - 35. a 65. Gáborík, 22. Callahan. Střely na branku: 34:33. Diváci: 17.565. |
