Pěknou ostudu si utrhly čínské sdělovací prostředky, které chtěly popsat nelidskost poprav praktikovaných v USA. K jejich ilustraci sáhly po záběrech ženy připoutané k posteli, které pocházely z pornografického filmu nazvaného Smrtící injekce.
Ještě v úterý ráno byly záběry z tohoto pornofilmu na internetovém serveru oficiální tiskové agentury Nová Čína a převzal je také server listu Global Times, který je pod přímou kontrolou vládnoucí komunistické strany.
Čínští čtenáři se tak mohli pokochat pohledem na spoře oděnou ženu v kalhotkách a rozhalené blůzce, která se snaží bránit, zatímco ji "vězeňský dozorce" nutí položit se na lehátko, u nějž už stojí připravený "lékař". Tyto záběry ilustrují "odvrácenou stránku světa", napsala Nová Čína.
Washington pravidelně obviňuje Čínu z vážného porušování lidských práv, především v jejím soudním systému. Peking na tuto kritiku reagoval žádostí, aby si Washington zametl před vlastním prahem. V tomto případě ovšem čínské sdělovací prostředky podaly poněkud nesprávné koště.
Není to ale poprvé, co obvykle bedlivě sledovaná a přísně kontrolovaná čínská média šlápla vedle. V loňském roce vzala vážně zprávu amerického satirického listu The Onion a vypustila informaci, že nejpřitažlivějším mužem světa je severokorejský vůdce Kim Čong-un.
V roce 2011 pak čínská státní televize odvysílala reportáž o vzdušném cvičení čínské armády, prošpikovanou záběry z amerického filmového trháku Top Gun z roku 1986.
