Ruská státní tisková agentura ITAR-TASS definitivně opouští svou dosavadní značku a ve všech svých zpravodajských textech bude používat výhradně starší název TASS, převzatý ze sovětské éry.
Návrat k dřívějšímu označení, proslulému zejména v dobách studené války, agentura oznámila už 1. září. Nejstarší ruská tisková kancelář byla založena v roce 1904, tehdy pod názvem Petrohradská tisková agentura. V roce 1925 dostala název TASS, což byla zkratka Tiskové agentury Sovětského svazu. Později okřídlená fráze "TASS je zplnomocněn prohlásit" - používaná například při ozbrojených konfliktech či v odpovědi na výroky amerických prezidentů - se poprvé objevila v březnu 1934. V roce 1991, po rozpadu SSSR, se název rozrostl o ITAR (Informační tisková agentura Ruska).
"Nový název nejstarší ruské informační agentury se stane symbolem profesionality a nadšení a snahy chránit a rozvíjet ty nejlepší tradice," napsala agentura v oznámení o změně názvu. Přechod ke staronovému pojmenování, včetně změn na webových portálech a firemních dokumentech, bude dokončen do začátku příštího roku.
Ruská agentura má odbočky v 63 zemích světa a vysílá svým klientům zpravodajství v šesti jazycích.
