Prezident George Bush se vrátil minulý týden ke stylu předvolební kampaně a oživil dvě prověřená témata, aby povzbudil šiky ve své deprimované Republikánské straně - obrátil se na horlivé zastánce protiraketové obrany a připomněl tvrdý tlak na Kubu Fidela Castra.
Sedm let v Bílém domě nijak nezměnilo jeho názory. Nyní vede kampaň za svůj odkaz a pořád se mýlí v obou záležitostech, napsal americký list The New York Times.
Bush přizpůsobil svou kubánskou politiku pocházející ze 60. let internetovému věku, když umožnil soukromým organizacím, aby posílaly počítače mladým Kubáncům - pokud vláda nebude kontrolovat jejich užívání. To je nepravděpodobné.
Navrhl mezinárodní fond, který by kubánské vládě dával granty, půjčky a úlevy dluhů - ale jen kdyby zavedla svobodu projevu a uspořádala svobodné volby. Do té doby bude George Bush tvrdohlavě lpět na půl století trvajícím ekonomickém embargu, kterému se nepodařilo svrhnout Fidela Castra a poskytlo mu záminku, aby jím mohl zdůvodňovat selhání a represe své vlády.
Nikdo neví, co se stane, až Fidel Castro zemře. Spojené státy se zbavují jakékoli šance ovlivňovat budoucnost Kuby tím, že se drží neúspěšné politiky minulosti. Jejich hlavním zájmem by měl být mírový přechod k demokratické a ekonomicky dynamické společnosti, o níž Kubánci sní po desetiletí.
Uvolnění embarga by mohlo posílit těžce zkoušenou kubánskou střední třídu a pomoci jí hrát aktivnější úlohu v čemkoli, co přijde. Výzvy George Bushe, aby kubánský lid povstal, spíš přesvědčí stoupence vlády - jediné, kdo mají zbraně -, aby se drželi svých pozic ještě usilovněji nebo brutálněji.
Bushova slepá víra v protiraketovou obranu je stejně znepokojivá. Prezident již promrhal miliardy dolarů na malý a neprověřený systém na Aljašce. Nyní chce vybudovat v Evropě další systém, který by měl chránit americké spojence před případným útokem z Íránu.
Tito spojenci jsou si mnohem méně jisti, že íránské balistické rakety by mohly být v krátkodobém horizontu hrozbou a jsou mnohem méně dychtivější než George Bush, aby popudili Rusy, kteří jsou důrazně proti systému. Rusko jako vždy není upřímné. Ale George Bush by měl hledat způsoby jak Rusko přesvědčit, aby zvýšilo tlak na Írán, než aby mu dával víc záminek k tomu, aby to nedělalo.
George Bush a jeho lidé možná uvízli v minulosti. Ale v případě Kongresu to tak být nemusí. Kongres by měl ještě více, než to již udělal, omezit Bushovy přemrštěné výdaje na protiraketovou obranu.
A Kongres a demokratičtí kandidáti by měli najít cestu jak se postavit Bushově kubánské politice. Vzhledem k vlivu kubánských voličů v klíčovém státě Florida by bylo asi příliš očekávat odvážné iniciativy ve volebním roce. Ale zdraví Fidela Castra nemusí čekat.
Na snímku George Bush v Marylandu, 29. října
Foto: AP
