V Novém Mexiku popochází medvědice nervózně kolem kontejneru na odpadky. Najednou k němu zacouvá pick-up a žena na jeho ložné ploše zasouvá do obří nádoby dřevěný žebřík. Co se začne dít za chvíli? Nejen přátelům medvědů poskočí srdce radostí.
Čin manželů Shierley a Toma Schenkových, kteří jsou na záběrech, nepostrádá odvahu. Medvědice může být, hlavně pokud jde o její mláďata, velmi nebezpečná. A o huňatý dorost právě šlo.
Krátce po zasunutí žebříku po něm začínají z kontejneru postupně vylézat medvídci. Nakonec jsou tři. Spokojená matka je odvádí pryč.
Manželé Schenkovi žijí na okraji Lincol National Forest v Novém Mexiku. Setkání lidí se zvířaty včetně medvědů jsou zde poměrně častá. Shierley a Tom řekli, že z chování medvědice jim bylo rychle jasné, že hledá své potomky. "Bez auta bych to ale nikdy neudělala," přiznala medvědí spasitelka.
