Když dá severokorejský vůdce Kim Čong-un otestovat atomovou zbraň, oznamuje to jako velký úspěch. Čtyřiasedmdesátiletá uvaděčka zpráv Ri Čon-hui je televizní tváří Severní Koreje a má slabost pro emoce - a silácké výrazy. Už je v důchodu, ale před rokem a půl se na obrazovce začala objevovat znovu, všímá si německý deník Süddeutsche Zeitung.
Když před kamerou vystoupí Ri Čon-hui, děje se v Severní Koreji něco důležitého. Tak jako v neděli, kdy oznámila "velký úspěch", totiž odpálení vodíkové bomby. Hrdost v jejím hlase nešlo přeslechnout. Vidět ji bylo možné i začátkem července, když ohlásila první test severokorejské mezikontinentální rakety.
Zná ji opravdu každý. V roce 1994 oznamovala s pláčem úmrtí zakladatele státu Kim Ir-sena. Stovky tisíc Severokorejců ji napodobily. Koncem roku 2011 zemřel jeho nástupce Kim Čong-il a i tehdy to ohlásila Ri Čon-hui - a také se slzami v očích.
Každé zprávě přizpůsobí tón svého hlasu, takže i ten, kdo nerozumí korejsky, pozná její smutek, nebo naopak bezmeznou radost. Ale ten, kdo korejsky rozumí, často zaslechne i silácké výrazy a rasistické poznámky. Američany nazývá zásadně "bastardy" nebo "válečnými štváči", bývalého amerického prezidenta Baracka Obamu opakovaně označila za "černou opici".
Ri Čon-hui se narodila v roce 1943, když Japonci obsadili Koreu. V hlavním městě Pchjongjangu studovala na herecké škole a pak začala pracovat v korejské státní televizi. Od roku 1971 tam předčítá zprávy. V roce 2012 řekla v rozhovoru v čínské televizi, že je v důchodu a pomáhá s výchovou svých nástupců. Její způsob uvádění je považován za vzor pro všechny severokorejské hlasatele.
Na obrazovku se vrátila loni v lednu, kdy oznámila čtvrtý severokorejský jaderný test. O devět měsíců později se objevila znovu a oznámila pátý jaderný test. Letos ji nasadili už dvakrát. Její návrat je znamením, že režim se chce vrátit k tvrdé linii, jakou sledoval za Kim Ir-sena, domnívá se Victor Cha, který bude velmi pravděpodobně příštím americkým velvyslancem v Soulu.
Ri Čon-hui má v televizi na sobě vždy tradiční korejský kroj, většinou barevně přizpůsobený příležitosti. Když předčítala zprávy o smrti obou Kimů, byla v tradičních korejských šatech zvaných hanbok černé barvy. Oznamuje-li radostné události, volí často jásavé barvy. Nedělní test vodíkové bomby ohlásila v růžovém. Ta kontrastovala s rudým odznáčkem s podobiznou Kima, který nosí stejně jako každý Severokorejec. Nejoblíbenější typ odznáčku znázorňuje Kim Ir-sena společně s Kim Čong-unem před rudým pozadím. Od smrti Kim Čong-ila je vyhrazen především vysokým stranickým kádrům a Ri Čon-hui.
