Japonská železniční společnost se omluvila, když jeden z jejich vlaků vyrazil na cestu o 20 sekund dříve. V minulosti si prý někteří cestující stěžovali. Informaci přinesl server bbc.co.uk.
Vedení vlakové linky Tsukuba Express mezi Tokiem a městem Tsukuba sdělilo svoji "upřímnou omluvu za nepříjemnosti, které cestujícím způsobil předčasný odjezd vlaku". Ve svém prohlášení společnost uvedla, že plánovaný odjezd byl v 9.44.40 a odjel v 9.44.20. Většina uživatelů sociálních sítí reagovala na omluvu překvapením.
Apology after Japanese train departs 20 seconds early https://t.co/lqWHteBiBM [so many countries would just DREAM of being able to leave early, or even just on-time!]
- Christophe Veltsos (@DrInfoSec) 16. listopadu 2017
Příčinou této chyby prý bylo, že zaměstnanci dostatečně nezkontrolovali jízdní řád. "Posádka vlaku nezkontrolovala jízdní řád a vlak odjel brzy," řekl mluvčí společnosti. Dodal, že v minulosti si na brzký odjezd vlaku lidé stěžovali. Linka Tsukuba Express dokáže přepravit cestující z Akinabary do Tsukuby za 45 minut. Vlaková doprava v Japonsku je jedna z nejspolehlivějších na světě.
Tokyo train company’s apology for 20-second-early departure is one of the best things about Japan https://t.co/chfzE5uZMU
- Stan Yee (@stanyee) 16. listopadu 2017
