Podivně zvědavý peněžní automat v jihoněmecké Konstanzi (Kostnici). „Bydlíte v Rumunsku?" ptal se přístroj několik dní zákazníků v jednom nákupním centru u hranic se Švýcarskem. Teprve když odpověděli, vyměnil jim eura za švýcarské franky.
Vedení Volksbank Konstanz trapnou poruchu automatu na výměnu peněz v nápulním cetru Lago přiznalo a lituje jí, píše list Südkurier.
Některá domácí média v této souvislosti, přirozeně, připomínají čerstvou aféru severoporýnského premiéra Jürgena Rüttgerse (CDU), který na jednom předvolebním vystoupení označil paušálně Rumuny za líné a nevzdělané. Jeho poznámky vzbudily rozhořčení nappříč politickým spektrem.
Zákazníci v Lagu kroutili při indiskrétní otázce automatu, jestli jsou z Rumunska, nechápavě hlavami, někteří se pobaveně smáli, avšak jiní byli rozhořčeni. Šéf představenstva banky, které přístroj patří, Roger Winter, se všem zákazníkům omlouvá a ujišťuje je, že vědomý dotaz na národnost není v žádném případě v zájmu banky. „Jakýkoli nacionalismus je nám cizí," dodává Winter pro Südkurier.
Banka zprvu netušila, odkud se podivný dotaz, na který bylo třeba odpovědět „ano" či "ne", vzal. Ihned vyloučila zásah hackera, neboť přístroj není napojen na síť volksbanky a pouze vyměňuje franky za eura a obráceně.
Zbývala ale stále otázka, kdo se v Německu zajímá o Rumuny? Světlo do temnoty vrhl až mluvčí společnosti Hess Cash Systems vyrábějící měniče peněz. Většinu z nich prodávají do Rumunska a tamní peněžní ústavy se prý kvůli statistice zajímají o to, zda si u nich peníze mění domorodci či zahraniční návštěvníci. K čemu je taková statistika důležitá, tak takovou otázku je nutné směrovat na Balkán.
Přístroj v Konstanzi začal tuto otázku klást po údržbě koncem minulého týdne.
Klienti, kteří si potrpí na diskrétnost, si mohou vydechnout, měnič peněz už indiskrétní otázky neklade, píše Südkurier.
Foto: Südkurier a Profimedia
