Severokorejské velvyslanectví v Británii vyslalo dva své pracovníky do londýnského holičství, které propaguje slevu poutačem s fotografií severokorejského vůdce Kim Čong-una. Vedení salonu ale severokorejského zástupce ujistilo, že Londýn není Pchjongjang, a obrátilo se na policii.
"Den špatného účesu? Nabízíme patnáctiprocentní slevu na sestřih všem pánům po celý duben od úterka do čtvrtka," stojí na poutači podniku M&M Hair Academy, na němž Kim s pěšinkou uprostřed hlavy salutuje.
Kim s kulatým obličejem nosí specifický účes s vysoko vyholenými vlasy a čupřinou na temeni. V březnu se ve světových sdělovacích prostředcích objevila zpráva, že severokorejské úřady vyzvaly občany, aby změnili svůj střih podle Kimova příkladu. Účes však prý populární není a připomíná lidem čínské pašeráky. Radio Free Asia se později snažilo zprávu korigovat s tím, že se výzva týkala jenom studentů. Později vyšlo najevo, že šlo o další ze severokorejských "kachen" médií, jež si na úkor KLDR snaží zvedat čtenost.
Šéf londýnského salonu Karim Nabbach sdělil stanici BBC, že ukázal Severokorejcům, kteří se objevili dva dny po vyvěšení poutače, dveře. Na policii se obrátil nejen on, ale také velvyslanectví KLDR a policejní zástupce pak sdělil, že policisté si vyslechli obě strany a neshledali porušení zákona.
Nabbach si prý neuvědomil, že severokorejské velvyslanectví je deset minut pěšky od podniku. Severokorejcům prý řekl: "Podívejte se, tady není Severní Korea, to je Anglie. My žijeme v demokracii a já z vás nemám strach. Odejděte z mého salonu."
Od té doby prý podnik neměl žádný problém. Nabbach přiznal, že reklama byla trochu troufalá, ale když nic jiného, vyvolala prý aspoň zájem. "Mnoho našich pravidelných zákazníků to pobavilo. Lidé se zastavují a přicházejí pogratulovat. Zvýšilo to trochu klientelu," řekl Nabbach.
